Colunia Quartet – Le Camembert Jazz Festival – 14-11-2025 – Fontenay-le-Comte

Les influences de musiques traditionnelles et classiques s'entremêlent dans les compositions magnifiées par la présence d'un nouveau type de harpe appelé harpe chromatique ; instrument naissant, qui ouvre de nouvelles possibilités, à découvrir absolument ! Les quatre musiciens de Colunia vous emmènent dans un voyage aux multiples couleurs, aux grés de compositions, d'improvisations, et dévoilent une atmosphère chaleureuse, ludique et subtile… Emilie Chevillard: harpe chromatique Florian Chaigne : batterie Emeric CHEVALIER : contrebasse Gweltaz HERVÉ : saxophones – Durée : 1h20 – Tout public – Places limitées : réservation obligatoire à l'Office de Tourisme – Site accessible aux personnes à mobilité réduite – Tarif adhérent : un justificatif vous sera demandé sur place – Ouverture des portes à 20h15.

Influences from traditional and classical music intermingle in their compositions, magnified by the presence of a new type of harp called the chromatic harp, a new instrument that opens up new possibilities and is a must-discover! The four musicians of Colunia take you on a journey of many colors, through compositions and improvisations, revealing a warm, playful and subtle atmosphere? Emilie Chevillard: chromatic harp Florian Chaigne: drums Emeric CHEVALIER: double bass Gweltaz HERVÉ: saxophones – Duration: 1h20 – Open to all – Limited seating: reservation required at the Tourist Office – Site accessible to people with reduced mobility – Subscriber rate: you will be asked for proof of membership on site – Doors open at 8:15pm.

Die Einflüsse traditioneller und klassischer Musik vermischen sich in den Kompositionen, die durch die Präsenz einer neuen Art von Harfe, der chromatischen Harfe, veredelt werden. Dieses neue Instrument eröffnet neue Möglichkeiten, die es unbedingt zu entdecken gilt! Die vier Musiker von Colunia nehmen Sie mit auf eine Reise voller Farben, Kompositionen und Improvisationen und enthüllen eine warme, spielerische und subtile Atmosphäre? Emilie Chevillard: Chromatische Harfe Florian Chaigne : Schlagzeug Emeric CHEVALIER : Kontrabass Gweltaz HERVÉ: Saxophone – Dauer: 1h20 – Für alle Altersgruppen – Begrenzte Plätze: Reservierung im Fremdenverkehrsamt erforderlich – Für Personen mit eingeschränkter Mobilität zugänglicher Ort – Tarif für Mitglieder: Sie werden vor Ort um einen Beleg gebeten – Öffnung der Türen um 20.15 Uhr.

Invloeden uit de traditionele en klassieke muziek komen samen in hun composities, die worden versterkt door de aanwezigheid van een nieuw type harp, de chromatische harp – een instrument dat nog in de kinderschoenen staat, nieuwe mogelijkheden biedt en een must is om te ontdekken! De vier musici van Colunia nemen je mee op een kleurrijke reis door hun composities en improvisaties, en onthullen een warme, speelse en subtiele sfeer? Emilie Chevillard: chromatische harp Florian Chaigne: drums Emeric CHEVALIER: contrabas Gweltaz HERVÉ: saxofoons – Duur: 1u20 – Voor iedereen toegankelijk – Beperkte plaatsen: reserveren noodzakelijk bij de Dienst voor Toerisme – Locatie toegankelijk voor personen met beperkte mobiliteit – Abonneetarief: aan de deur wordt om een bewijs van lidmaatschap gevraagd – Deuren open om 20.15 uur.

Influencias de la música tradicional y clásica se entremezclan en sus composiciones, que se ven realzadas por la presencia de un nuevo tipo de arpa conocida como arpa cromática, un instrumento en ciernes que abre nuevas posibilidades y que hay que descubrir A través de sus composiciones e improvisaciones, los cuatro músicos de Colunia le llevarán por un viaje multicolor, revelando una atmósfera cálida, lúdica y sutil.. Emilie Chevillard: arpa cromática Florian Chaigne: batería Emeric CHEVALIER: contrabajo Gweltaz HERVÉ: saxofones – Duración: 1h20 – Abierto a todos – Aforo limitado: imprescindible reservar en la Oficina de Turismo – Recinto accesible para personas con movilidad reducida – Tarifa de abonado: se le pedirá un justificante en la puerta – Apertura de puertas a las 20.15 h.

Influenze della musica tradizionale e classica si mescolano nelle loro composizioni, impreziosite dalla presenza di un nuovo tipo di arpa, l'arpa cromatica, uno strumento agli albori che apre nuove possibilità, assolutamente da scoprire! I quattro musicisti di Colunia vi accompagneranno in un viaggio dai mille colori, attraverso le loro composizioni e improvvisazioni, rivelando un'atmosfera calda, giocosa e sottile? Emilie Chevillard: arpa cromatica Florian Chaigne: batteria Emeric CHEVALIER: contrabbasso Gweltaz HERVÉ: sassofoni – Durata: 1h20 – Aperto a tutti – Posti limitati: prenotazione obbligatoria presso l'Ufficio del Turismo – Sito accessibile alle persone a mobilità ridotta – Tariffa per gli abbonati: all'ingresso verrà richiesto un documento che attesti l'iscrizione – Apertura porte alle 20.15.