Description
Quel héritage Cezanne a-t-il transmis aux artistes contemporains ? Paul Cezanne (1839-1906) souvent considéré comme "Le Père de l’Art Moderne" a profondément influencé le développement l’art du XXème siècle et continue d’inspirer les artistes contemporains. L’exposition organisée par la Galerie Ars Longa explore comment le langage pictural de Paul Cezanne, son rapport à la nature, à la construction de l’espace et son obsession de la forme ont laissé une empreinte durable sur la création actuelle. A travers une sélection d’œuvres et d’artistes contemporains dialoguant avec celles du maître d’Aix-en-Provence, l’exposition met en lumière les filiations formelles, les réinterprétations conceptuelles et les hommages explicites ou implicites rendus à Cezanne. Vernissage / Cocktail nocturne le 4 juillet de 18h à 22h.
English
What legacy has Cezanne passed on to contemporary artists? Paul Cezanne (1839-1906), often referred to as "The Father of Modern Art", profoundly influenced the development of twentieth-century art and continues to inspire contemporary artists. The exhibition organized by Galerie Ars Longa explores how Paul Cezanne?s pictorial language, his relationship with nature, the construction of space and his obsession with form have left a lasting imprint on contemporary creation. Through a selection of works by contemporary artists in dialogue with those of the Aix-en-Provence master, the exhibition highlights formal filiations, conceptual reinterpretations and explicit or implicit tributes to Cezanne. Opening / Evening cocktail July 4, 6-10pm.
Deutsch
Welches Erbe hat Cezanne an zeitgenössische Künstler weitergegeben? Paul Cezanne (1839-1906), der oft als "Vater der modernen Kunst" bezeichnet wird, hat die Entwicklung der Kunst im 20. Jahrhundert stark beeinflusst und inspiriert auch heute noch zeitgenössische Künstler. Die von der Galerie Ars Longa organisierte Ausstellung untersucht, wie Paul Cezannes Bildsprache, seine Beziehung zur Natur, die Konstruktion des Raumes und seine Besessenheit von der Form einen bleibenden Eindruck in der heutigen Kunst hinterlassen haben. Anhand einer Auswahl von Werken und zeitgenössischen Künstlern, die mit denen des Meisters aus Aix-en-Provence in Dialog treten, beleuchtet die Ausstellung die formalen Verbindungen, die konzeptuellen Neuinterpretationen und die expliziten oder impliziten Hommagen an Cezanne. Vernissage / Nachtcocktail am 4. Juli von 18:00 bis 22:00 Uhr.
Dutch
Welke erfenis heeft Cezanne doorgegeven aan hedendaagse kunstenaars? Paul Cezanne (1839-1906), vaak "de vader van de moderne kunst" genoemd, had een grote invloed op de ontwikkeling van de twintigste-eeuwse kunst en blijft hedendaagse kunstenaars inspireren. De tentoonstelling georganiseerd door Galerie Ars Longa onderzoekt hoe Paul Cezanne's beeldtaal, zijn relatie met de natuur, de constructie van ruimte en zijn obsessie met vorm een blijvende stempel hebben gedrukt op de hedendaagse kunst. Door middel van een selectie werken van hedendaagse kunstenaars in dialoog met die van de meester van Aix-en-Provence, belicht de tentoonstelling formele filiaties, conceptuele herinterpretaties en expliciete of impliciete hommages aan Cezanne. Opening / Cocktail receptie op 4 juli van 18.00 tot 22.00 uur.
Español
¿Qué legado ha dejado Cezanne a los artistas contemporáneos? Paul Cezanne (1839-1906), a menudo llamado "El Padre del Arte Moderno", ejerció una profunda influencia en el desarrollo del arte del siglo XX y sigue inspirando a los artistas contemporáneos. La exposición organizada por la Galerie Ars Longa explora cómo el lenguaje pictórico de Paul Cezanne, su relación con la naturaleza, la construcción del espacio y su obsesión por la forma han dejado una huella duradera en el arte contemporáneo. A través de una selección de obras de artistas contemporáneos en diálogo con las del maestro de Aix-en-Provence, la exposición pone de relieve las filiaciones formales, las reinterpretaciones conceptuales y los homenajes explícitos o implícitos rendidos a Cezanne. Inauguración / Cóctel de recepción el 4 de julio de 18:00 a 22:00 horas.
Italiano
Quale eredità ha trasmesso Cezanne agli artisti contemporanei? Paul Cezanne (1839-1906), spesso definito "il padre dell'arte moderna", ha avuto una profonda influenza sullo sviluppo dell'arte del XX secolo e continua a ispirare gli artisti contemporanei. La mostra organizzata dalla Galerie Ars Longa esplora come il linguaggio pittorico di Paul Cezanne, il suo rapporto con la natura, la costruzione dello spazio e la sua ossessione per la forma abbiano lasciato un'impronta duratura sull'arte contemporanea. Attraverso una selezione di opere di artisti contemporanei in dialogo con quelle del maestro di Aix-en-Provence, la mostra evidenzia filiazioni formali, reinterpretazioni concettuali e omaggi espliciti o impliciti a Cezanne. Inaugurazione / Cocktail di benvenuto il 4 luglio dalle 18.00 alle 22.00.