Imminentes – 14-01-2026 – Le Mans

C’est pour retrouver une énergie et une fraîcheur qui font défaut à notre monde à bout de souffle que la chorégraphe Jann Gallois convoquera sur le plateau six danseuses débordantes de vie, six déesses capables de soulever des montagnes et de nous façonner un destin plus enviable.

Choreographer Jann Gallois brings to the stage six dancers brimming with life, six goddesses capable of lifting mountains and shaping a more enviable destiny, to rediscover the energy and freshness that our breathless world lacks.

Um die Energie und Frische wiederzufinden, die unserer atemlosen Welt fehlt, ruft die Choreographin Jann Gallois sechs lebenslustige Tänzerinnen auf die Bühne, sechs Göttinnen, die in der Lage sind, Berge zu versetzen und uns ein beneidenswerteres Schicksal zu bescheren.

Om de energie en frisheid te herontdekken die onze ademloze wereld ontbeert, brengt choreograaf Jann Gallois zes dansers die barsten van leven op het toneel, zes godinnen die in staat zijn bergen te verheffen en vorm te geven aan een benijdenswaardiger lot.

Para redescubrir la energía y la frescura que le faltan a nuestro mundo sin aliento, el coreógrafo Jann Gallois pone en escena a seis bailarinas rebosantes de vida, seis diosas capaces de levantar montañas y forjar un destino más envidiable.

Per ritrovare l'energia e la freschezza che mancano al nostro mondo senza fiato, il coreografo Jann Gallois porta in scena sei danzatrici piene di vita, sei dee capaci di sollevare le montagne e plasmare un destino più invidiabile.