Ils vont tous bien (Stanno tutti bene) – 05-05-2026 – Limoges

Un film de Giuseppe Tornatore (1990). Avec Marcello Mastroianni, Salvatore Cascio, Leo Gullotta,… Matteo Scuro, un fonctionnaire à la retraite, vit dans une petite ville de Sicile. Veuf et passionné de musique classique, il a donné à chacun de ses cinq enfants le nom d'un héros d'opéra : Norma, Tosca, Alvaro, Guglielmo et Canio. Partis sur le continent, il y a déjà bien longtemps, ces derniers ne trouvent jamais le temps de venir voir leur père, bien seul depuis la mort de sa femme. Attristé d'avoir si peu de nouvelles, Matteo décide de prendre le train et d'aller leur rendre visite. De sa petite bourgade sicilienne à Rome, en passant par Padoue, Milan et Turin, Matteo découvre l'Italie et ses enfants, qu'il connaît, au fond, si mal… Un film présenté par Primissimo Piano, le ciné-club italien de l'Association Dante Alighieri.

A film by Giuseppe Tornatore (1990). With Marcello Mastroianni, Salvatore Cascio, Leo Gullotta,… Matteo Scuro, a retired civil servant, lives in a small Sicilian town. A widower with a passion for classical music, he has named each of his five children after an opera hero: Norma, Tosca, Alvaro, Guglielmo and Canio. Having left for the continent long ago, the children never find the time to visit their father, who has been alone since the death of his wife. Saddened to hear so little from them, Matteo decides to take the train and pay them a visit. From his small Sicilian village to Rome, via Padua, Milan and Turin, Matteo discovers Italy and its children, whom he knows so little about… A film presented by Primissimo Piano, the Italian film club of the Dante Alighieri Association.

Ein Film von Giuseppe Tornatore (1990). Mit Marcello Mastroianni, Salvatore Cascio, Leo Gullotta,… Matteo Scuro, ein pensionierter Beamter, lebt in einer kleinen Stadt in Sizilien. Als Witwer und Liebhaber der klassischen Musik hat er jedes seiner fünf Kinder nach einem Opernhelden benannt: Norma, Tosca, Alvaro, Guglielmo und Canio. Die Kinder, die schon vor langer Zeit auf den Kontinent gezogen sind, finden nie die Zeit, ihren Vater zu besuchen, der seit dem Tod seiner Frau sehr einsam ist. Matteo ist traurig, dass er so wenig von ihnen hört und beschließt, den Zug zu nehmen, um sie zu besuchen. Von seinem kleinen sizilianischen Dorf über Padua, Mailand und Turin bis nach Rom lernt Matteo Italien und seine Kinder kennen, die er eigentlich gar nicht kennt… Ein Film, präsentiert von Primissimo Piano, dem italienischen Filmclub der Dante Alighieri Association.

Een film van Giuseppe Tornatore (1990). Met o.a. Marcello Mastroianni, Salvatore Cascio, Leo Gullotta,… Matteo Scuro, een gepensioneerde ambtenaar, woont in een klein stadje op Sicilië. Als weduwnaar met een passie voor klassieke muziek heeft hij elk van zijn vijf kinderen naar een opera-held genoemd: Norma, Tosca, Alvaro, Guglielmo en Canio. De kinderen zijn al lang geleden naar het vasteland vertrokken en vinden nooit de tijd om hun vader te bezoeken, die alleen is sinds de dood van zijn vrouw. Bedroefd om zo weinig van hen te horen, besluit Matteo de trein te nemen en hen een bezoekje te brengen. Van zijn kleine Siciliaanse dorp naar Rome, via Padua, Milaan en Turijn, ontdekt Matteo Italië en haar kinderen, waar hij zo weinig over weet… Een film gepresenteerd door Primissimo Piano, de Italiaanse filmclub van de Dante Alighieri Association.

Una película de Giuseppe Tornatore (1990). Con Marcello Mastroianni, Salvatore Cascio, Leo Gullotta,… Matteo Scuro, funcionario jubilado, vive en una pequeña ciudad de Sicilia. Viudo y apasionado de la música clásica, ha bautizado a cada uno de sus cinco hijos con el nombre de un héroe de la ópera: Norma, Tosca, Alvaro, Guglielmo y Canio. Los niños, que se marcharon al continente hace mucho tiempo, nunca encuentran tiempo para visitar a su padre, que está solo desde la muerte de su esposa. Triste por saber tan poco de ellos, Matteo decide tomar el tren y hacerles una visita. Desde su pequeño pueblo siciliano hasta Roma, pasando por Padua, Milán y Turín, Matteo descubre Italia y a sus hijos, de los que sabe tan poco… Una película presentada por Primissimo Piano, el cineclub italiano de la Asociación Dante Alighieri.

Un film di Giuseppe Tornatore (1990). Con Marcello Mastroianni, Salvatore Cascio, Leo Gullotta,… Matteo Scuro, funzionario pubblico in pensione, vive in un piccolo paese della Sicilia. Vedovo e appassionato di musica classica, ha dato a ciascuno dei suoi cinque figli il nome di un eroe dell'opera: Norma, Tosca, Alvaro, Guglielmo e Canio. Partiti da tempo per il continente, i figli non trovano mai il tempo di andare a trovare il padre, rimasto solo dopo la morte della moglie. Rattristato per le loro scarse notizie, Matteo decide di prendere il treno e andare a trovarli. Dal suo paesino siciliano a Roma, passando per Padova, Milano e Torino, Matteo scopre l'Italia e i suoi figli, che conosce così poco… Un film presentato da Primissimo Piano, il cineclub italiano dell'Associazione Dante Alighieri.