Ils vont tous bien – 05-05-2026 – Limoges

Matteo Scuro, fonctionnaire retraité passionné de musique classique, vit seul en Sicile après la mort de sa femme. Ses cinq enfants, nommés d’après des héros d’opéra, sont partis sur le continent et négligent de lui rendre visite. Décidé à les retrouver, Matteo traverse l’Italie en train, de sa petite ville sicilienne à Rome, Milan et Turin, découvrant non seulement ses enfants, mais aussi les richesses humaines et culturelles de son pays.

Matteo Scuro, a retired civil servant with a passion for classical music, lives alone in Sicily after the death of his wife. His five children, named after opera heroes, have moved to the continent and neglected to visit him. Determined to find them, Matteo crosses Italy by train, from his small Sicilian town to Rome, Milan and Turin, discovering not only his children, but also the human and cultural riches of his country.

Matteo Scuro, ein pensionierter Beamter mit einer Leidenschaft für klassische Musik, lebt nach dem Tod seiner Frau allein in Sizilien. Seine fünf Kinder, die nach Opernhelden benannt sind, sind auf den Kontinent gezogen und versäumen es, ihn zu besuchen. Entschlossen, sie zu finden, reist Matteo mit dem Zug durch Italien, von seiner sizilianischen Kleinstadt nach Rom, Mailand und Turin. Dabei entdeckt er nicht nur seine Kinder, sondern auch die menschlichen und kulturellen Reichtümer seines Landes.

Matteo Scuro, een gepensioneerde ambtenaar met een passie voor klassieke muziek, woont na de dood van zijn vrouw alleen op Sicilië. Zijn vijf kinderen, vernoemd naar opera-helden, zijn naar het vasteland verhuisd en hebben verzuimd hem te bezoeken. Vastbesloten om ze terug te vinden, doorkruist Matteo Italië per trein, van zijn kleine Siciliaanse stad naar Rome, Milaan en Turijn, waarbij hij niet alleen zijn kinderen ontdekt, maar ook de menselijke en culturele rijkdom van zijn land.

Matteo Scuro, funcionario jubilado apasionado de la música clásica, vive solo en Sicilia tras la muerte de su esposa. Sus cinco hijos, que llevan nombres de héroes de la ópera, se han trasladado al continente y han olvidado visitarle. Decidido a encontrarlos, Matteo atraviesa Italia en tren, desde su pequeña ciudad siciliana hasta Roma, Milán y Turín, descubriendo no sólo a sus hijos, sino también las riquezas humanas y culturales de su país.

Matteo Scuro, funzionario pubblico in pensione con la passione per la musica classica, vive da solo in Sicilia dopo la morte della moglie. I suoi cinque figli, che portano il nome di eroi della lirica, si sono trasferiti nel continente e hanno trascurato di fargli visita. Deciso a ritrovarli, Matteo attraversa l'Italia in treno, dalla sua piccola città siciliana a Roma, Milano e Torino, scoprendo non solo i suoi figli, ma anche le ricchezze umane e culturali del suo Paese.