Description
Glacier artisanal sur le port de Courseulles-sur-Mer. Crêpes et gaufres. Cocktails. Galettes salées. Planches apéros. Soirées thématiques. Cuisine locale : salade du jardin, farine de blé noir (Manche), beurre d'Isigny.
English
Artisanal ice-cream parlour on the port of Courseulles. Pancakes and waffles. Fruit cocktails.
Deutsch
Handwerkliche Eisdiele am Hafen von Courseulles-sur-Mer. Crêpes und Waffeln. Cocktails. Gesalzene Galettes. Bretter für Aperitifs. Abende mit thematischer Ausrichtung. Lokale Küche: Salat aus dem Garten, Buchweizenmehl (Manche), Butter aus Isigny.
Dutch
Ambachtelijke ijssalon aan de haven van Courseulles-sur-Mer. Pannenkoeken en wafels. Cocktails. Hartige taarten. Aperitiefschotels. Thema-avonden. Lokale keuken: tuinsalade, boekweitmeel (Manche), Isigny-boter.
Español
Heladería artesanal en el puerto de Courseulles-sur-Mer. Tortitas y gofres. Cócteles. Pasteles salados. Platos de aperitivo. Veladas temáticas. Cocina local: ensalada de la huerta, harina de trigo sarraceno (Manche), mantequilla de Isigny.
Italiano
Gelateria artigianale sul porto di Courseulles-sur-Mer. Pancake e waffle. Cocktail. Torte salate. Aperitivi al piatto. Serate a tema. Cucina locale: insalata dell'orto, farina di grano saraceno (Manche), burro di Isigny.