Ici, nos savoir-faire – Visite Maison Marie Gatard – 22-10-2025 – Coussac-Bonneval

Secrets d'ateliers dévoilés En compagnie de Marie, artisane cirière d'art et savonnière Marie vous présentera son parcours et ses métiers ainsi que les ingrédients utilisés dans la composition de ses créations : huiles végétales, les parfums, les différentes cires, … En bref, bougies et savons artisanaux n'auront plus aucun secret pour vous !

Workshop secrets revealed In the company of Marie, artisan wax and soap maker Marie will tell you all about her career and her craft, as well as the ingredients used in her creations: vegetable oils, perfumes, different waxes, etc. In short, candles and handmade soaps will no longer hold any secrets for you!

Geheimnisse der Werkstätten enthüllt In Begleitung von Marie, Kunsthandwerkerin, Wachszieherin und Seifenherstellerin Marie wird Ihnen ihren Werdegang und ihre Berufe vorstellen sowie die Zutaten, die sie für die Zusammensetzung ihrer Kreationen verwendet: Pflanzenöle, Parfüms, verschiedene Wachse, … Kurz gesagt: Kerzen und handgemachte Seifen werden kein Geheimnis mehr für Sie sein!

Werkplaatsgeheimen onthuld In het gezelschap van Marie, ambachtelijke was- en zeepmaakster Marie zal je alles vertellen over haar carrière en haar ambacht, maar ook over de ingrediënten die ze gebruikt in haar creaties: plantaardige oliën, parfums, verschillende soorten was, enz. Kortom, kaarsen en handgemaakte zeep hebben geen geheimen meer voor jou!

Los secretos del taller al descubierto En compañía de Marie, cerera y jabonera artesana Marie le contará todo sobre su carrera y su oficio, así como sobre los ingredientes utilizados en sus creaciones: aceites vegetales, perfumes, diferentes ceras, etc. En resumen, ¡las velas y los jabones artesanales no tendrán secretos para usted!

Svelati i segreti del laboratorio In compagnia di Marie, artigiana della cera e del sapone Marie vi racconterà la sua carriera e il suo mestiere, nonché gli ingredienti utilizzati per le sue creazioni: oli vegetali, profumi, cere diverse, ecc. In breve, le candele e i saponi artigianali non avranno segreti per voi!