Description
Avec Entier, on retrouve ses figures emblématiques aux côtés de nouveaux personnages hauts en couleur : un instructeur de CRS, un président en direct télévisé, un enfant anti-nature, un couple de seniors racistes… Fidèle à son style, Bénureau joue avec l’affreux et la démesure, livrant un humour noir et jubilatoire. Tout public à partir de 14 ans.
English
In Entier, Bénureau's iconic figures are joined by a new cast of colorful characters: a CRS instructor, a president on live TV, an anti-nature child, a couple of racist senior citizens? True to his style, Bénureau plays with ugliness and excess, delivering dark, jubilant humor. For audiences aged 14 and over.
Deutsch
In Entier findet man seine emblematischen Figuren neben neuen, farbenfrohen Charakteren wieder: einen CRS-Ausbilder, einen Präsidenten im Fernsehen, ein naturfeindliches Kind, ein rassistisches Seniorenpaar? Bénureau bleibt seinem Stil treu und spielt mit dem Schrecklichen und dem Übermaß, wobei er einen schwarzen und jubelnden Humor liefert. Für alle Zuschauer ab 14 Jahren.
Dutch
In Entier ontmoeten we zijn emblematische figuren naast enkele kleurrijke nieuwe personages: een CRS-instructeur, een president op live televisie, een anti-natuur kind, een paar racistische bejaarden? Trouw aan zijn stijl speelt Bénureau met het lelijke en het schandelijke, met donkere, jubelende humor. Voor publiek vanaf 14 jaar.
Español
En Entier, nos encontramos con sus figuras emblemáticas junto a algunos personajes nuevos y pintorescos: un instructor de CRS, un presidente en directo por televisión, un niño antinatura, una pareja de ancianos racistas.. Fiel a su estilo, Bénureau juega con lo feo y lo escandaloso, haciendo gala de un humor negro y jubiloso. Para mayores de 14 años.
Italiano
In Entier, ritroviamo le sue figure emblematiche accanto a nuovi personaggi colorati: un istruttore del CRS, un presidente in diretta televisiva, un bambino anti-natura, una coppia di anziani razzisti? Fedele al suo stile, Bénureau gioca con il brutto e l'oltraggioso, regalando un umorismo cupo e gioioso. Per un pubblico dai 14 anni in su.