Description
Au Domaine Guyot, nous ne fêtons pas Halloween mais HalloWine !
Premier domaine viticole à faire cette porte ouverte.
Depuis 2015 nous ouvrons les portes du domaine, vous pouvez ainsi venir découvrir les vins de notre gamme dans une ambiance conviviale.
Déguisements et décoration sont de rigueur dans la cuverie.
Cette manifestation est majoritairement couverte, pas de problème en cas de pluie.
Vous retrouverez des exposants sur les deux jours présentant leurs mets de bouche et leurs créations, un espace restauration est mis en place avec restauration possible sur place ! Cette année célébrez HalloWine avec nous les :
Jeudi 31 octobre 17h30 -20h30
Vendredi 1er novembre 10h00 – 18h00
ET
Samedi 2 Novembre 10h00 – 18h00
English
At Domaine Guyot, we're not celebrating Halloween, we're celebrating HalloWine!
We're the first winery to hold an open house.
Since 2015, we've been opening the estate's doors so you can come and discover our range of wines in a friendly atmosphere.
Disguises and decorations are the order of the day in the winery.
This event is mostly covered, so there's no problem in case of rain.
You'll find exhibitors on both days showcasing their culinary delights and creations, and there's a catering area where you can eat in! This year, celebrate HalloWine with us on
Thursday 31 October 5.30pm – 8.30pm
Friday 1 November 10.00am – 6.00pm
AND
Saturday 2 November 10.00 am – 6.00 pm
Deutsch
Auf dem Weingut Guyot feiern wir nicht Halloween, sondern HalloWine!
Das erste Weingut, das diesen Tag der offenen Tür veranstaltet.
Seit 2015 öffnen wir die Türen des Weinguts, sodass Sie unsere Weine in einer geselligen Atmosphäre entdecken können.
Verkleidungen und Dekoration sind in der Weinkellerei Pflicht.
Diese Veranstaltung ist größtenteils überdacht, sodass es kein Problem ist, wenn es regnet.
Sie werden an beiden Tagen Aussteller finden, die ihre Delikatessen und Kreationen präsentieren. Ein Restaurantbereich wird eingerichtet, mit möglicher Verpflegung vor Ort! Dieses Jahr feiern Sie HalloWine mit uns am :
Donnerstag, 31. Oktober 17:30 -20:30 Uhr
Freitag, 1. November 10.00 – 18.00 Uhr
UND
Samstag, 2. November 10.00 – 18.00 Uhr
Dutch
Op Domaine Guyot vieren we geen Halloween, maar HalloWijn!
Wij zijn het eerste wijnhuis dat open huis houdt.
Sinds 2015 openen we de deuren van het domein zodat je ons wijngamma kan komen ontdekken in een gezellige sfeer.
Vermommingen en versieringen zijn aan de orde van de dag in de wijnmakerij.
Dit evenement is grotendeels overdekt, dus bij regen is er geen probleem.
Op beide dagen vind je exposanten die hun culinaire hoogstandjes en creaties laten zien, en er is een cateringgedeelte waar je kunt eten! Vier HalloWine dit jaar met ons op
Donderdag 31 oktober 17.30 – 20.30 uur
Vrijdag 1 november 10.00 – 18.00 uur
EN
Zaterdag 2 november 10.00 – 18.00 uur
Español
En Domaine Guyot no celebramos Halloween, ¡celebramos HalloWine!
Somos la primera bodega en celebrar una jornada de puertas abiertas.
Desde 2015, abrimos las puertas de la finca para que puedas venir a descubrir nuestra gama de vinos en un ambiente acogedor.
Los disfraces y la decoración están a la orden del día en la bodega.
Este evento está cubierto en su mayor parte, por lo que no hay problema en caso de lluvia.
Los dos días encontrará expositores que le mostrarán sus delicias y creaciones culinarias, además de una zona de restauración en la que podrá comer en casa Este año, celebre HalloWine con nosotros el
Jueves 31 de octubre 17.30 h – 20.30 h
Viernes 1 de noviembre de 10.00 a 18.00 horas
Y
Sábado 2 de noviembre 10.00 h – 18.00 h
Italiano
Al Domaine Guyot non festeggiamo Halloween, ma HalloWine!
Siamo la prima azienda vinicola a tenere una casa aperta.
Dal 2015 apriamo le porte della tenuta per farvi scoprire la nostra gamma di vini in un'atmosfera amichevole.
Travestimenti e decorazioni sono all'ordine del giorno in cantina.
Questo evento è in gran parte coperto, quindi non ci sono problemi in caso di pioggia.
In entrambi i giorni troverete espositori che presenteranno le loro creazioni e delizie culinarie e un'area catering dove potrete mangiare in loco! Quest'anno, festeggiate HalloWine con noi il
Giovedì 31 ottobre dalle 17.30 alle 20.30
Venerdì 1 novembre 10.00-18.00
E
Sabato 2 novembre dalle 10.00 alle 18.00