Grande parade swing – 26-07-2025 – La Couvertoirade

Une parade en déambulation dans la cité médiévale avec les danseurs de l'association Lindy Hot et les musiciens du groupe Muddy Bourbon. Suivez les pas des danseurs vêtus de leur plus beaux habits vintage, accompagnés par un orchestre en live pour un moment suspendu au coeur des rempart de la Couvertoirade. A ne pas rater ! A 18h15 dans les ruelles de la cité

A parade through the medieval town with dancers from the Lindy Hot association and musicians from the Muddy Bourbon band. Follow in the footsteps of dancers dressed in their finest vintage garb, accompanied by a live band for a moment suspended in the heart of the ramparts of Couvertoirade. Not to be missed! 6:15pm in the streets of the town

Eine Parade durch die mittelalterliche Stadt mit den Tänzern des Vereins Lindy Hot und den Musikern der Gruppe Muddy Bourbon. Folgen Sie den Schritten der Tänzer in ihren schönsten Vintage-Kleidern, begleitet von einem Live-Orchester, für einen schwebenden Moment im Herzen der Stadtmauern von La Couvertoirade. Das sollten Sie sich nicht entgehen lassen! Um 18.15 Uhr in den Gassen der Stadt

Een parade door de middeleeuwse stad met dansers van de vereniging Lindy Hot en muzikanten van de groep Muddy Bourbon. Volg in de voetsporen van de dansers gekleed in hun mooiste vintage kleding, begeleid door een live band voor een moment opgehangen in het hart van de wallen van Couvertoirade. Niet te missen! Om 18.15 uur in de smalle straatjes van de stad

Un desfile por la ciudad medieval con bailarines de la asociación Lindy Hot y músicos del grupo Muddy Bourbon. Siga los pasos de las bailarinas vestidas con sus mejores galas de época, acompañadas por una banda en directo para un momento suspendido en el corazón de las murallas de Couvertoirade. ¡No se lo pierda! A las 18:15 en las callejuelas de la ciudad

Una sfilata attraverso la città medievale con i ballerini dell'associazione Lindy Hot e i musicisti del gruppo Muddy Bourbon. Seguite le orme dei ballerini vestiti con i loro migliori abiti d'epoca, accompagnati da una band dal vivo per un momento sospeso nel cuore dei bastioni di Couvertoirade. Da non perdere! Alle 18.15 nelle stradine del paese