Forum des associations de Créon – Édition 2025 – 06-09-2025 – Créon

Le forum des associations se tiendra samedi 6 septembre de 9 h à 14 h à la salle Ulli Senger à Créon. Les associations locales seront présentes pour présenter leurs activités. Une occasion de découvrir l’offre associative et d’échanger avec les bénévoles.

The associations forum will be held on Saturday September 6 from 9 am to 2 pm at the Salle Ulli Senger in Créon. Local associations will be on hand to present their activities. An opportunity to discover the range of activities on offer, and to talk to the volunteers.

Das Forum der Vereine findet am Samstag, den 6. September von 9 bis 14 Uhr in der Ulli-Senger-Halle in Créon statt. Die lokalen Vereine werden anwesend sein, um ihre Aktivitäten vorzustellen. Eine Gelegenheit, das Angebot der Vereine zu entdecken und sich mit den Freiwilligen auszutauschen.

Het verenigingsforum wordt gehouden op zaterdag 6 september van 9.00 tot 14.00 uur in de Salle Ulli Senger in Créon. Lokale verenigingen zullen aanwezig zijn om hun activiteiten te presenteren. Het is een geweldige kans om meer te weten te komen over het verenigingsaanbod en om met de vrijwilligers te praten.

El foro de asociaciones se celebrará el sábado 6 de septiembre, de 9.00 a 14.00 horas, en la Sala Ulli Senger de Créon. Las asociaciones locales presentarán sus actividades. Es una buena ocasión para conocer mejor las asociaciones y hablar con los voluntarios.

Il forum delle associazioni si terrà sabato 6 settembre dalle 9 alle 14 presso la Salle Ulli Senger di Créon. Le associazioni locali saranno a disposizione per presentare le loro attività. È un'ottima occasione per saperne di più sull'offerta associativa e per parlare con i volontari.