Folie douce- Victor Planchon et les Frères Lumière – Saison Culturelle – Carré Sam – 04-10-2025 – Boulogne-sur-Mer

MUSEE NUMERIQUE // CONFERENCE DECALEE – Conférence décalée et dégustation d'oeuvres à l'apéro – En partenariat avec le service Ville d’Art et d’Histoire Papotage et projection autour des débuts du cinéma à Boulogne-sur-Mer, ville pionnière grâce à Victor Planchon, inventeur du film celluloïd. Le 8 mars 1896, les Frères Lumière y présentent une séance historique et tournent plusieurs films. Une conférence apéritive décalée pour redécouvrir ces premiers films du 7ᵉ art ! RESERVATION CONSEILLEE : A LA BOUTIQUE BILLETTERIE DU THEATRE MONSIGNY rue Monsigny, 62200 Boulogne-sur-Mer Tel : 03.21.87.37.15 Juillet et août : ouvert du lundi au vendredi de 14h à 18h De septembre à juin : Ouvert du mardi au vendredi de 14h à 18h et le samedi de 10h à 13h et de 14h à 18h

DIGITAL MUSEUM // OFFBEAT LECTURE – Offbeat lecture and art tasting – In partnership with the Ville d?Art et d?Histoire department A talk and a screening about the beginnings of cinema in Boulogne-sur-Mer, a pioneering town thanks to Victor Planchon, inventor of celluloid film. On March 8, 1896, the Lumière brothers presented a historic screening and shot several films. A quirky aperitif lecture to rediscover these first films of the 7? art! ADVANCED BOOKING : AT THE THEATRE MONSIGNY TICKET STORE rue Monsigny, 62200 Boulogne-sur-Mer Tel : 03.21.87.37.15 July and August: open Monday to Friday, 2pm to 6pm September to June: Open Tuesday to Friday, 2pm to 6pm and Saturday, 10am to 1pm and 2pm to 6pm

DIGITALES MUSEUM // VERSETZTE KONFERENZ – Versetzte Konferenz und Verkostung von Werken zum Aperitif – In Partnerschaft mit dem Service Ville d?Art et d?Histoire Plauderei und Filmvorführung über die Anfänge des Kinos in Boulogne-sur-Mer, einer Pionierstadt dank Victor Planchon, dem Erfinder des Zelluloidfilms. Am 8. März 1896 zeigten die Brüder Lumière eine historische Vorführung und drehten mehrere Filme. Eine schräge Aperitif-Konferenz, um die ersten Filme der 7. Kunst wiederzuentdecken! RESERVIERUNG EMPFOHLEN: IM TICKETSHOP DES THEATERS MONSIGNY rue Monsigny, 62200 Boulogne-sur-Mer Tel.: 03.21.87.37.15 Juli und August: Montag bis Freitag von 14 bis 18 Uhr geöffnet September bis Juni: Dienstag bis Freitag von 14 bis 18 Uhr und Samstag von 10 bis 13 Uhr und von 14 bis 18 Uhr geöffnet

DIGITAAL MUSEUM // ONCONVENTIONELE LEZING – Onconventionele lezing en proeverij van werken tijdens het aperitief – In samenwerking met het departement Ville d'Art et d'Histoire Een praatje en een voorstelling over het begin van de cinema in Boulogne-sur-Mer, een pioniersstad dankzij Victor Planchon, uitvinder van de celluloidfilm. Op 8 maart 1896 organiseerden de gebroeders Lumière hier een historische voorstelling en draaiden ze verschillende films. Een eigenzinnige aperitieflezing om deze eerste films van 7? kunst te herontdekken! RESERVEREN AANBEVOLEN: AAN DE KASSA VAN HET THEATER MONSIGNY rue Monsigny, 62200 Boulogne-sur-Mer Tel : 03.21.87.37.15 Juli en augustus: open van maandag tot vrijdag van 14u tot 18u September tot juni: open dinsdag tot vrijdag van 14u tot 18u en zaterdag van 10u tot 13u en van 14u tot 18u

MUSEO DIGITAL // CONFERENCIA POCO CONVENCIONAL – Conferencia poco convencional y degustación de obras durante el aperitivo – En colaboración con el departamento Ville d'Art et d'Histoire Charla y proyección sobre los inicios del cine en Boulogne-sur-Mer, ciudad pionera gracias a Victor Planchon, inventor de la película de celuloide. El 8 de marzo de 1896, los hermanos Lumière organizaron una proyección histórica y rodaron varias películas. Una peculiar conferencia de aperitivo para redescubrir estas primeras películas del arte del 7? RESERVA RECOMENDADA : EN LA TAQUILLA DEL TEATRO MONSIGNY rue Monsigny, 62200 Boulogne-sur-Mer Tel : 03.21.87.37.15 Julio y agosto: abierto de lunes a viernes de 14:00 a 18:00 horas De septiembre a junio: abierto de martes a viernes de 14.00 a 18.00 h. y los sábados de 10.00 a 13.00 h. y de 14.00 a 18.00 h

MUSEO DIGITALE // CONFERENZA FUORI DAGLI SCHEMI – Conferenza non convenzionale e degustazione di opere durante l'aperitivo – In collaborazione con la Ville d'Art et d'Histoire Una chiacchierata e una proiezione sugli inizi del cinema a Boulogne-sur-Mer, città pionieristica grazie a Victor Planchon, inventore della pellicola di celluloide. L'8 marzo 1896, i fratelli Lumière vi organizzarono una proiezione storica e girarono diversi film. Una stravagante conferenza-aperitivo per riscoprire questi primi film d'arte! PRENOTAZIONE CONSIGLIATA: PRESSO LA BIGLIETTERIA DEL TEATRO MONSIGNY rue Monsigny, 62200 Boulogne-sur-Mer Tel : 03.21.87.37.15 Luglio e agosto: aperta dal lunedì al venerdì dalle 14.00 alle 18.00 Da settembre a giugno: aperto dal martedì al venerdì dalle 14.00 alle 18.00 e il sabato dalle 10.00 alle 13.00 e dalle 14.00 alle 18.00