Description
Notre grand feu de la Saint-Jean arrive enfin ! Après un été en pause, on se retrouve pour fêter cette édition automnale inédite dans une ambiance de folie. Prêts à enflammer la soirée ? Buvette et restauration sur place, entrée gratuite.
English
Our big Saint-Jean bonfire is finally here! After a summer hiatus, we’re getting together to celebrate this one-of-a-kind fall edition in a wild atmosphere. Ready to set the night on fire? Refreshments and food available on site; free admission.
Deutsch
Endlich ist es soweit: Unser großes Johannisfeuer steht vor der Tür! Nach einer Sommerpause treffen wir uns wieder, um diese einzigartige Herbstausgabe in einer ausgelassenen Atmosphäre zu feiern. Seid ihr bereit, den Abend zum Kochen zu bringen? Getränke- und Imbissstand vor Ort, Eintritt frei.
Dutch
Ons grote Sint-Jansvuur komt er eindelijk aan! Na een pauze van een jaar komen we weer bij elkaar om deze unieke herfsteditie in een waanzinnige sfeer te vieren. Klaar om de avond in vuur en vlam te zetten? Er is een bar en eten ter plaatse, en de toegang is gratis.
Español
¡Por fin llega nuestra gran hoguera de San Juan! Tras un verano de descanso, nos volvemos a reunir para celebrar esta edición otoñal inédita en un ambiente de locura. ¿Listos para animar la noche? Bar y comida en el recinto, entrada gratuita.
Italiano
Finalmente arriva il nostro grande falò di San Giovanni! Dopo una pausa estiva, ci ritroviamo per festeggiare questa edizione autunnale inedita in un’atmosfera da sballo. Pronti a infiammare la serata? Bar e ristoro in loco, ingresso gratuito.