Description
Le désormais célèbre feu d’artifice d'Uzerche, fera cette année encore pétiller le ciel de la Perle du Limousin, et illuminera châteaux et remparts avec l'embrasement de la cité en bouquet final.
Feu à 23h et bal populaire à 23h30.
English
Uzerche's famous fireworks display will once again light up the skies over the Pearl of the Limousin, illuminating castles and ramparts and setting the town ablaze.
Fireworks at 11pm and popular dance at 11:30pm.
Deutsch
Das mittlerweile berühmte Feuerwerk von Uzerche wird auch dieses Jahr wieder den Himmel über der Perle des Limousin zum Funkeln bringen, Schlösser und Stadtmauern erleuchten und die Stadt zum Schluss in Flammen aufgehen lassen.
Feuer um 23 Uhr und Tanz um 23.30 Uhr.
Dutch
Ook dit jaar zal het beroemde Uzerche vuurwerk de hemel van de Parel van de Limousin verlichten, kastelen en wallen verlichten en de stad in vuur en vlam zetten.
Vuurwerk om 23.00 uur en volksdans om 23.30 uur.
Español
Un año más, los famosos fuegos artificiales de Uzerche iluminarán el cielo de la Perla del Lemosín, iluminando castillos y murallas e incendiando la ciudad.
Fuegos artificiales a las 23:00 y baile popular a las 23:30.
Italiano
Anche quest'anno, il famoso spettacolo pirotecnico di Uzerche illuminerà il cielo della Perla del Limousin, illuminando castelli e bastioni e incendiando la città.
Fuochi d'artificio alle 23.00 e danza popolare alle 23.30.