MUZ' : Journées Musicales d'Uzerche – Orchestre Curieux – 07-08-2025 – Uzerche

20h30 – 15 jeunes musiciens sous la direction de Daniel Sicard : un concert sans Rivages, Etats d'eaux et d'âmes, qui raconte l'eau et les différentes étapes de son cycle, l'explorant sous ses différentes formes, échelles et symboliques.

8:30 pm: Jean François Zygel, pianist, composer and improvisational virtuoso, offers us an original recital in the form of a "musical portrait" of the town of Uzerche, a great sonic journey through its emotions. An unusual, convivial and festive sensory experience where the eye hears and the ear sees. Full price: 25? – member price: 22? – concessions: 20? 5-day pass – 6 concerts: Full price: 105? – member price: 90? – concessions: 85?

20:30 Uhr: Jean François Zygel, Pianist, Komponist und Improvisationsvirtuose, präsentiert uns ein originelles Konzert in Form eines "musikalischen Porträts" der Stadt Uzerche, eine große Klangreise durch die Emotionen der Stadt. Eine ungewöhnliche, gesellige und festliche Sinneserfahrung, bei der das Auge hört und das Ohr sieht. Voller Preis: 25? – tarif für Mitglieder: 22? – ermäßigter Tarif : 20? Pass für 5 Tage – 6 Konzerte: Voller Preis: 105? – eintrittskarte für Mitglieder: 90? – ermäßigter Tarif: 85?

20.30 uur: Jean François Zygel, pianist, componist en improvisatievirtuoos, biedt ons een origineel recital in de vorm van een "muzikaal portret" van de stad Uzerche, een grote sonische reis door haar emoties. Een ongewone, gezellige en feestelijke zintuiglijke ervaring waarbij het oog hoort en het oor ziet. Volle prijs: 25? – abonnementsprijs: 22? – reducties: 20 euro. 5-dagenkaart – 6 concerten: Volle prijs: 105? – ledenprijs: 90? – reducties: €85.

20.30 h: Jean François Zygel, pianista, compositor y virtuoso de la improvisación, nos ofrecerá un recital original en forma de "retrato musical" de la ciudad de Uzerche, un gran viaje sonoro a través de sus emociones. Una experiencia sensorial insólita, convivial y festiva donde el ojo oye y el oído ve. Precio completo: 25? – precio abonado: 22? – tarifa reducida: 20? Abono de 5 días – 6 conciertos: Precio completo: 105? – precio abonado: 90? – precio con descuento: 85?

20.30 – 15 giovani musicisti diretti da Daniel Sicard: un concerto senza Rivages, Etats d'eaux et d'âmes, che racconta la storia dell'acqua e le diverse fasi del suo ciclo, esplorandola nelle sue diverse forme, scale e simbologie.