Belle, la différence! – Concert LaBoZiK au cinéma – 21-06-2025 – Bressuire

Belle, la différence! vous propose pour la fête de la musique, à la place d'un film habituel ciné-relax, un concert en live avec le groupe LaBoZiK. Ouvert à tous, pas de publicité avant le concert. Réservez vos places, des bénévoles seront sur place pour vous accompagner, parking dépose-minute devant le hall du cinéma.

Belle, la différence! offers you a live concert with the group LaBoZiK for the fête de la musique, instead of the usual ciné-relax film. Open to all, no pre-concert advertising. Reserve your seats, volunteers will be on hand to accompany you, drop-off parking in front of the cinema lobby.

Belle, la différence! bietet Ihnen anlässlich des Musikfests anstelle des üblichen Films mit Ciné-Relax ein Live-Konzert mit der Gruppe LaBoZiK. Das Konzert ist für alle offen, es gibt keine Werbung vor dem Konzert. Reservieren Sie Ihre Plätze, Freiwillige werden vor Ort sein, um Sie zu begleiten.

Belle, la différence! biedt een live concert met de groep LaBoZiK voor het fête de la musique, in plaats van de gebruikelijke ciné-relax film. Open voor iedereen, geen reclame voor het concert. Reserveer uw plaatsen, er zijn vrijwilligers aanwezig om u te helpen. Parkeerplaats voor de bioscoop.

Belle, la différence! propone para la fiesta de la música un concierto en directo con el grupo LaBoZiK, en lugar del habitual cine-relax. Abierto a todos, sin publicidad antes del concierto. Reserve sus asientos, habrá voluntarios a su disposición para ayudarle. Aparcamiento para dejar el coche delante del cine.

Belle, la différence! propone per la festa della musica un concerto dal vivo con il gruppo LaBoZiK, invece del solito film ciné-relax. Aperto a tutti, senza pubblicità prima del concerto. Prenotate i vostri posti, i volontari saranno a disposizione per aiutarvi. Parcheggio di fronte al cinema.