Feu d’artifice et animations – 14-07-2025 – Valençay

11h : défilé – départ de la mairie 11h30 : rassemblement Square Jean Moulin, dépôt de gerbes au Monument 12h : Vin d'honneur sous la Halle au Blé 14h30 : Départ Halle au Blé course cycliste "souvenir Jérôme Larduinat" 18h : déambulation des trompes de chasse "Echos de Gâtines" – départ de la Halle au Blé 19h : ouverture du parc du château 19h30 : repas champêtre sous barnum et concert britannique "Lancaster Girls Grammar School" et bal animé par le "Groupe Epsilon" 23h : feu d'artifice

The evening is also enlivened by a concert, this year featuring a repertoire of British music. Catering and refreshments on site.

Der Abend wird auch durch ein Konzert gestaltet, das in diesem Jahr ein Repertoire britischer Musik präsentiert. Essen und Trinken vor Ort.

De avond wordt ook opgeluisterd met een concert, dit jaar met een repertoire van Britse muziek. Catering en versnaperingen ter plaatse.

La velada también estará amenizada por un concierto, este año con un repertorio de música británica. Catering y refrescos in situ.

La serata sarà inoltre allietata da un concerto, quest'anno con un repertorio di musica britannica. Catering e rinfreschi in loco.