Fett Mil Goul contes et chansons en gallo – 28-09-2025 – Guenrouet

Fêtt Mil Goul Contes et chansons tout en gallo Dimanche 28 septembre à 15 heures Dans le cadre de Mil Goul, l’association Bertègn Galèzz vous propose une raïssiée (après-midi) galo. Contes, chansons, textes libres … pour valoriser le gallo, langue romane de la Haute-Bretagne. Venez écouter, chanter, raconter… comme il vous plaira! Le gallo tient bon, solide comme un chêne… Participation au chapeau. Contact : Les Touche à tout – 09 72 55 98 99 / [email protected] / www.les-touche-a-tout.fr

Fêtt Mil Goul Tales and songs in Gallo Sunday, September 28 at 3 p.m As part of Mil Goul, the Bertègn Galèzz association offers you a raïssiée (afternoon) galo. Tales, songs, free texts? to promote Gallo, the Romance language of Upper Brittany. Come and listen, sing, tell? as you please! Gallo stands firm, solid as an oak? Participation by the hat. Contact: Les Touche à tout – 09 72 55 98 99 / [email protected] / www.les-touche-a-tout.fr

Fêtt Mil Goul Märchen und Lieder ganz auf Gallo Sonntag, 28. September um 15 Uhr Im Rahmen von Mil Goul bietet Ihnen der Verein Bertègn Galèzz eine raïssiée (Nachmittag) galo an. Märchen, Lieder, freie Texte? um das Gallo, die romanische Sprache der Haute-Bretagne, aufzuwerten. Kommen Sie und hören Sie zu, singen Sie, erzählen Sie, wie es Ihnen gefällt! Das Gallo steht fest wie eine Eiche? Teilnahme mit Hut. Kontakt: Les Touche à tout – 09 72 55 98 99 / [email protected] / www.les-touche-a-tout.fr

Fêtt Mil Goul Verhalen en liedjes in Gallo Zondag 28 september om 15.00 uur In het kader van Mil Goul organiseert de vereniging Bertègn Galèzz een raïssiée (namiddag) galo. Verhalen, liederen, vrije teksten? om Gallo, de Romaanse taal van Opper-Bretagne, te promoten. Kom luisteren, zingen, vertellen? wat je maar wilt! Gallo staat stevig, solide als een eik? Deelname door de hoed. Contact: Les Touche à tout – 09 72 55 98 99 / [email protected] / www.les-touche-a-tout.fr

Fêtt Mil Goul Cuentos y canciones en Gallo Domingo 28 de septiembre a las 15.00 h En el marco de Mil Goul, la asociación Bertègn Galèzz organiza una raïssiée (tarde) galo. Cuentos, canciones, textos libres… para promover el gallo, la lengua románica de la Alta Bretaña. Venga a escuchar, cantar, contar… ¡lo que quiera! El gallo se mantiene firme, sólido como un roble? Participación por la gorra. Contacto: Les Touche à tout – 09 72 55 98 99 / [email protected] / www.les-touche-a-tout.fr

Fêtt Mil Goul Storie e canzoni in Gallo Domenica 28 settembre alle 15.00 Nell'ambito di Mil Goul, l'associazione Bertègn Galèzz organizza una raïssiée (pomeriggio) galo. Racconti, canzoni, testi liberi? per promuovere il gallo, la lingua romanza dell'Alta Bretagna. Venite ad ascoltare, cantare, raccontare… quello che volete! Il gallo è saldo, solido come una quercia? Partecipazione a cappello. Contatto: Les Touche à tout – 09 72 55 98 99 / [email protected] / www.les-touche-a-tout.fr