Description
Un itinéraire aux ambiances contrastées, entre vallées boisées et encaissées et hauts plateaux ouverts sur les panoramas du volcan cantalien. Les villages de Taussac, Labrousse et Jou-sous-Monjou témoignent d'un patrimoine religieux.
DEPART : Mur-de-Barrez
POINTS D'INTÉRÊTS : – Taussac : Eglise romane du XVème s., sentier de l'imaginaire « la forêt magique », la maison du bois et les jardins du château – Labrousse : Eglise de style gothique, chapelle romane, écomusée de la terre et des hommes – Jou-sous-Monjou : Eglise romane et clocher à peigne – Raulhac : Eglise
– Mur-de-Barrez : Tour de Monaco, église du XVIIIème-XVIIème s., ruelles et maisons anciennes.
English
An itinerary with contrasting atmospheres, between wooded and steep valleys and high plateaus open on the panoramas of the Cantalien volcano. The villages of Taussac, Labrousse and Jou-sous-Monjou bear witness to a religious heritage.
START : Mur-de-Barrez
POINTS OF INTEREST : – Taussac: Romanesque church of the 15th century, path of the imagination "the magic forest", the house of wood and the gardens of the castle – Labrousse: Gothic church, Romanesque chapel, ecomuseum of the earth and men – Jou-sous-Monjou : Romanesque church and combed bell tower – Raulhac : Church
– Mur-de-Barrez : Monaco tower, church of the XVIIIth-XVIIth c., alleys and old houses.
Deutsch
Eine Route mit kontrastreichen Stimmungen, zwischen bewaldeten, tief eingeschnittenen Tälern und Hochplateaus, die sich zu den Panoramen des Vulkans Cantalien hin öffnen. Die Dörfer Taussac, Labrousse und Jou-sous-Monjou zeugen von einem religiösen Erbe.
ABFAHRT: Mur-de-Barrez
INTERESSENSPUNKTE : – Taussac: romanische Kirche aus dem 15. Jh., Pfad der Phantasie "la forêt magique", das Holzhaus und die Schlossgärten – Labrousse: Kirche im gotischen Stil, romanische Kapelle, Ecomusée de la terre et des hommes (Museum der Erde und der Menschen) – Jou-sous-Monjou: Romanische Kirche und Kammglockenturm – Raulhac: Kirche
– Mur-de-Barrez: Tour de Monaco, Kirche aus dem 18. bis 17. Jh., kleine Gassen und alte Häuser.
Dutch
Een route met contrasterende sferen, tussen beboste en diepe valleien en hoge plateaus die uitkomen op de panorama's van de vulkaan Cantalien. De dorpen Taussac, Labrousse en Jou-sous-Monjou getuigen van een religieus erfgoed.
VERTREK: Mur-de-Barrez
POINTS OF INTEREST : – Taussac: Romaanse kerk uit de 15e eeuw, denkbeeldig pad "magisch bos", het boshuis en de kasteeltuinen – Labrousse: kerk in gotische stijl, Romaanse kapel, eco-museum aarde en mens – Jou-sous-Monjou: Romaanse kerk en gekamde klokkentoren – Raulhac: Kerk
– Mur-de-Barrez: Monaco toren, 18e-17e eeuwse kerk, smalle straatjes en oude huizen.
Español
Un itinerario de ambientes contrastados, entre valles boscosos y profundos y altiplanos que se abren a los panoramas del volcán Cantalien. Los pueblos de Taussac, Labrousse y Jou-sous-Monjou son testigos de un patrimonio religioso.
SALIDA: Mur-de-Barrez
PUNTOS DE INTERÉS : – Taussac: iglesia románica del siglo XV, sendero imaginario del "bosque mágico", la casa del bosque y los jardines del castillo – Labrousse: iglesia de estilo gótico, capilla románica, ecomuseo de la tierra y el hombre – Jou-sous-Monjou: iglesia románica y campanario peinado – Raulhac: Iglesia
– Mur-de-Barrez : Torre de Mónaco, iglesia del siglo XVIII-XVII, calles estrechas y casas antiguas.
Italiano
Un itinerario dalle atmosfere contrastanti, tra valli boscose e profonde e altipiani che si aprono sui panorami del vulcano Cantalien. I villaggi di Taussac, Labrousse e Jou-sous-Monjou testimoniano un patrimonio religioso.
PARTENZA: Mur-de-Barrez
PUNTI DI INTERESSE : – Taussac: la chiesa romanica del XV secolo, il sentiero immaginario del "bosco magico", la casa del bosco e i giardini del castello – Labrousse: chiesa in stile gotico, cappella romanica, eco-museo della terra e dell'uomo – Jou-sous-Monjou: chiesa romanica e campanile a pettine – Raulhac: Chiesa
– Mur-de-Barrez : Torre di Monaco, chiesa del XVIII-XVII secolo, strade strette e case antiche.