Fêtes de village : repas champêtre et soirée lomo/piperade – 30-08-2025 – Ahaxe-Alciette-Bascassan

Fêtes du village d'Ahaxe ! Au programme : – 12h : repas champêtre, animé par Hergaraiko Txaranga (sur réservation) – 20h : soirée lomo/piperade animé par Edantza

Ahaxe village festival! On the program: – 12pm: country-style meal, hosted by Hergaraiko Txaranga (reservation required) – 8pm: lomo/piperade evening with Edantza

Dorffeste in Ahaxe! Auf dem Programm stehen: – 12 Uhr: ländliches Essen, untermalt von Hergaraiko Txaranga (Reservierung erforderlich) – 20 Uhr: Lomo-/Piperade-Abend unter der Leitung von Edantza

Ahaxe dorpsfeest! Op het programma: – 12.00 uur: maaltijd in landelijke stijl, verzorgd door Hergaraiko Txaranga (reserveren verplicht) – 20.00 uur: lomo/piperade-avond met Edantza

Fiesta Mayor de Ahaxe En el programa: – 12h: comida campestre a cargo de Hergaraiko Txaranga (previa reserva) – 20:00 h: velada de lomo/piperrada con Edantza

Festa del villaggio di Ahaxe! In programma: – ore 12.00: cena in stile rustico, a cura di Hergaraiko Txaranga (su prenotazione) – ore 20.00: serata di lomo/piperade con Edantza