FÊTE DE LA NATURE : INITIATION ESCALADE – 25-05-2025 – Soumont

Initiez-vous à l’escalade de bloc sur le site du Prieuré, à Soumont, avec l'association Par-Ci Par-Là. Une discipline qui se pratique sans corde, sur de petites structures rocheuses, avec des tapis de réception assurant la sécurité des participants. Le site du Prieuré constitue un cadre remarquable, deuxième plus important site de grès dans le sud !

Initiate yourself to bouldering on the Prieuré site in Soumont, with the Par-Ci Par-Là association. This discipline is practiced without ropes, on small rocky structures, with landing mats to ensure the safety of participants. The Prieuré site is a remarkable setting, the second largest sandstone site in the south of France!

Lernen Sie mit dem Verein Par-Ci Par-Là auf dem Gelände des Priorats in Soumont das Bouldern kennen. Diese Sportart wird ohne Seil an kleinen Felsstrukturen ausgeübt, wobei die Sicherheit der Teilnehmer durch Auffangmatten gewährleistet wird. Der Standort des Priorats stellt einen bemerkenswerten Rahmen dar und ist der zweitwichtigste Sandsteinstandort im Süden!

Probeer het boulderen op de Prieuré site in Soumont, met de vereniging Par-Ci Par-Là. Dit is een discipline die zonder touwen kan worden beoefend, op kleine rotsachtige structuren, met landingsmatten om de veiligheid van de deelnemers te garanderen. De site van Prieuré is een opmerkelijke omgeving, de op één na grootste zandsteengroeve in het zuiden!

Pruebe el búlder en el sitio de Prieuré, en Soumont, con la asociación Par-Ci Par-Là. Se trata de una disciplina que puede practicarse sin cuerdas, en pequeñas estructuras rocosas, con colchonetas de aterrizaje para garantizar la seguridad de los participantes. El paraje de Prieuré es un marco excepcional, ¡el segundo mayor yacimiento de arenisca del sur!

Cimentatevi nel bouldering presso il sito Prieuré di Soumont, con l'associazione Par-Ci Par-Là. Si tratta di una disciplina che può essere praticata senza corde, su piccole strutture rocciose, con tappeti di atterraggio per garantire la sicurezza dei partecipanti. Il sito di Prieuré è un ambiente straordinario, il secondo sito di arenaria più grande del sud!