BULLES DE POISSONS – PLAGE DE STE GENEVIEVE – 05-08-2025 – Vias

La mer vous livre ses secrets ! Vos enfants vont adorer découvrir la vie cachée de la plage et du bord de mer ! À la frange des vagues, accompagnés d'un guide nature, vos enfants découvriront les richesses de la faune et la flore du bord de mer : coquillages, petite pêche, laisse de mer… Autour d'ateliers ludiques, ils apprendront tout en s'amusant à capturer et observer les petits animaux cachés dans l'eau et les rochers ! Activité adaptée pour les enfants âgés de 4 ans à 14 ans Les enfants doivent être accompagnés obligatoirement de leurs parents, les parents doivent également s'inscrire à l'activité. Nous recommandons d'équiper vos enfants de chaussures d'eau fermées #ESCAPADES

The sea reveals its secrets! Your kids will love discovering the hidden life of the beach and seaside! At the edge of the waves, accompanied by a nature guide, your children will discover the rich flora and fauna of the seashore: shells, small fish, sea leashes… In fun workshops, they'll learn how to capture and observe the small animals hidden in the water and rocks! Suitable for children aged 6 to 12 #ESCAPADES

Das Meer gibt seine Geheimnisse preis! Ihre Kinder werden es lieben, das verborgene Leben am Strand und an der Küste zu entdecken! In Begleitung eines Naturführers entdecken Ihre Kinder an den Wellen die reiche Fauna und Flora der Meeresküste: Muscheln, kleine Fische, Seeteufel, etc. In spielerischen Workshops lernen sie spielerisch, wie sie die kleinen Tiere, die sich im Wasser und auf den Felsen verstecken, fangen und beobachten können! Geeignet für Kinder im Alter von 6 bis 12 Jahren #ESCAPADES

De zee geeft haar geheimen prijs! Je kinderen zullen het geweldig vinden om het verborgen leven van het strand en de zee te ontdekken! Aan de rand van de golven, onder begeleiding van een natuurgids, ontdekken je kinderen de rijkdom van de fauna en flora van de kust: schelpen, kleine vissersbootjes, zeeleeuwen… In leuke workshops leren ze hoe ze de kleine dieren die in het water en de rotsen verstopt zitten, kunnen vangen en observeren! Geschikt voor kinderen van 6 tot 12 jaar #ESCAPADES

¡El mar revela sus secretos! A tus hijos les encantará descubrir la vida oculta de la playa y la orilla del mar Al borde de las olas, acompañados por un guía de naturaleza, sus hijos descubrirán la riqueza de la fauna y la flora de la orilla del mar: conchas, pequeñas barcas de pesca, correas marinas… En divertidos talleres, aprenderán a capturar y observar los pequeños animales escondidos en el agua y las rocas Adecuado para niños de 6 a 12 años #ESCAPADAS

Il mare rivela i suoi segreti! I vostri bambini ameranno scoprire la vita nascosta della spiaggia e del mare! Sul filo delle onde, accompagnati da una guida naturalistica, i vostri bambini scopriranno la ricchezza della fauna e della flora del mare: conchiglie, piccole barche da pesca, guinzagli marini… Attraverso divertenti laboratori, impareranno a catturare e osservare i piccoli animali nascosti nell'acqua e nelle rocce! Adatto ai bambini dai 4 ai 14 anni I bambini devono essere accompagnati dai genitori, che devono anche iscriversi all'attività. Si consiglia di munire i bambini di scarpe da acqua chiuse #ESCAPADES