Fête de la Musique au Jardin Monastique d’Eschau – 20-06-2025 – Eschau

"Âmes du monde" – Trio vocal : Maud Ceschia, Irina Sytnik, Danièle Walter À l’occasion de la Fête de la Musique, laissez-vous emporter par un voyage sonore unique au cœur des traditions du monde. Le trio vocal « Âmes du monde » vous propose une immersion dans un univers de chants polyphoniques interprétés en 432 hertz, une fréquence réputée pour son effet apaisant et harmonisant. Accompagnées par des instruments traditionnels – domra, guitare, tambours – les voix se mêlent pour faire résonner des airs venus d’ailleurs, où le sacré et le populaire se rencontrent. Une soirée pour vibrer au rythme des cultures du monde, dans une ambiance chaleureuse et dépaysante.

"Souls of the world ? Vocal trio: Maud Ceschia, Irina Sytnik, Danièle Walter For the Fête de la Musique, let yourself be carried away on a unique sonic journey to the heart of the world?s traditions. The "Âmes du monde" vocal trio invites you to immerse yourself in a universe of polyphonic songs performed in 432 hertz, a frequency renowned for its soothing, harmonizing effect. Accompanied by traditional instruments – domra, guitar, drums – the voices blend together to resonate with tunes from elsewhere, where the sacred and the popular meet. An evening to vibrate to the rhythm of world cultures, in a warm and exotic atmosphere.

"Seelen der Welt" ? Vokaltrio: Maud Ceschia, Irina Sytnik, Danièle Walter Lassen Sie sich anlässlich der Fête de la Musique auf eine einzigartige Klangreise durch die Traditionen der Welt entführen. Das Vokaltrio "Âmes du monde" lädt Sie ein, in eine Welt polyphoner Gesänge einzutauchen, die in 432 Hertz vorgetragen werden, einer Frequenz, die für ihre beruhigende und harmonisierende Wirkung bekannt ist. Begleitet von traditionellen Instrumenten – Domra, Gitarre, Trommeln – vermischen sich die Stimmen, um Melodien aus anderen Ländern erklingen zu lassen, in denen sich das Heilige und das Volkstümliche begegnen. Ein Abend, um im Rhythmus der Weltkulturen zu vibrieren, in einer warmen und exotischen Atmosphäre.

"Zielen van de wereld ? Vocaal trio: Maud Ceschia, Irina Sytnik, Danièle Walter Maak in het kader van het Fête de la Musique een unieke sonische reis naar het hart van de wereldtradities. Het vocale trio "Âmes du monde" nodigt je uit om je onder te dompelen in een wereld van polyfone liederen gezongen in 432 hertz, een frequentie die bekend staat om zijn rustgevende en harmoniserende effect. Begeleid door traditionele instrumenten – domra, gitaar, drums – smelten de stemmen samen om te resoneren met melodieën van elders, waar het heilige en het populaire elkaar ontmoeten. Het is een avond om te genieten van de ritmes van culturen over de hele wereld, in een warme en exotische sfeer.

"Almas del mundo Trío vocal: Maud Ceschia, Irina Sytnik, Danièle Walter En el marco de la Fiesta de la Música, emprenda un viaje sonoro único al corazón de las tradiciones del mundo. El trío vocal "Âmes du monde" le invita a sumergirse en un universo de canciones polifónicas cantadas en 432 hercios, una frecuencia famosa por su efecto calmante y armonizador. Acompañadas de instrumentos tradicionales -doma, guitarra, batería-, las voces se funden para resonar con melodías de otros lugares, donde lo sagrado y lo popular se encuentran. Una velada para disfrutar de los ritmos de las culturas del mundo, en un ambiente cálido y exótico.

"Anime del mondo"? Trio vocale: Maud Ceschia, Irina Sytnik, Danièle Walter Nell'ambito della Fête de la Musique, un viaggio sonoro unico nel cuore delle tradizioni del mondo. Il trio vocale "Âmes du monde" vi invita a immergervi in un mondo di canzoni polifoniche cantate a 432 hertz, una frequenza nota per il suo effetto calmante e armonizzante. Accompagnate da strumenti tradizionali – domra, chitarra, tamburi – le voci si fondono per risuonare con melodie d'altrove, dove il sacro e il popolare si incontrano. Una serata per godere dei ritmi delle culture del mondo, in un'atmosfera calda ed esotica.