Biseau flûté – Consort de flûtes à bec – 18-10-2025 – Balbronn

Samedi 18 octobre 2025 à 20h30; Biseau flûté – Consort de flûtes à bec Delphine Labach, Camille Gyrya, Nathalie Chappuis, Maurianne Taulin Jean-François Haberer, orgue. Biseau flûté réunit quatre flûtistes qui se sont rencontrées lors des stages de Dulcis Melodia et ont décidé, en 2024, de former un ensemble pour partager leur passion pour la musique ancienne et le consort de flûtes à bec. Le programme intitulé "Musique autour de 1500" s'inscrit dans la continuité d'un projet consacré à la commémoration des 500 ans de la Guerre des Paysans (1524-1526). En trio ou en quatuor, les musiciens feront découvrir des œuvres de Pierre Sandrin, Juan del Encina, Michael Praetorius, Heinrich Isaac et Roland de Lassus.

Saturday, October 18, 2025 at 8:30 p.m; Biseau flûté – Recorder consort Delphine Labach, Camille Gyrya, Nathalie Chappuis, Maurianne Taulin Jean-François Haberer, organ. Biseau flûté brings together four recorder players who met at Dulcis Melodia courses and decided, in 2024, to form an ensemble to share their passion for early music and the recorder consort. The program, entitled "Musique autour de 1500" (Music around 1500), follows on from a project dedicated to commemorating the 500th anniversary of the Peasants' War (1524-1526). In trio or quartet, the musicians will perform works by Pierre Sandrin, Juan del Encina, Michael Praetorius, Heinrich Isaac and Roland de Lassus.

Samstag, den 18. Oktober 2025 um 20:30 Uhr; Biseau flûté – Blockflötenkonsortium Delphine Labach, Camille Gyrya, Nathalie Chappuis, Maurianne Taulin Jean-François Haberer, Orgel. Biseau flûté vereint vier Flötistinnen, die sich bei den Kursen von Dulcis Melodia kennengelernt und 2024 beschlossen haben, ein Ensemble zu gründen, um ihre Leidenschaft für alte Musik und Blockflötenconsort zu teilen. Das Programm mit dem Titel "Musik um 1500" ist die Fortsetzung eines Projekts, das dem Gedenken an die 500 Jahre des Bauernkriegs (1524-1526) gewidmet war. In Trio- oder Quartettbesetzung werden die Musiker Werke von Pierre Sandrin, Juan del Encina, Michael Praetorius, Heinrich Isaac und Roland de Lassus zu Gehör bringen.

Zaterdag 18 oktober 2025 om 20.30 uur; Biseau flûté – Blokfluitconsort Delphine Labach, Camille Gyrya, Nathalie Chappuis, Maurianne Taulin Jean-François Haberer, orgel. Biseau flûté brengt vier blokfluitisten samen die elkaar ontmoet hebben tijdens cursussen van Dulcis Melodia en in 2024 besloten een ensemble te vormen om hun passie voor oude muziek en het blokfluitconsort te delen. Het programma, getiteld 'Muziek rond 1500', is een vervolg op een project gewijd aan de herdenking van de 500e verjaardag van de Boerenoorlog (1524-1526). In trio of kwartet zullen de musici werken uitvoeren van Pierre Sandrin, Juan del Encina, Michael Praetorius, Heinrich Isaac en Roland de Lassus.

Sábado 18 de octubre de 2025 a las 20.30 h; Biseau flûté – Conjunto de flautas dulces Delphine Labach, Camille Gyrya, Nathalie Chappuis, Maurianne Taulin Jean-François Haberer, órgano. Biseau flûté reúne a cuatro flautistas de pico que se conocieron en los cursos de Dulcis Melodia y decidieron, en 2024, formar un conjunto para compartir su pasión por la música antigua y el consort de flautas de pico. El programa, titulado "Música en torno a 1500", es la continuación de un proyecto dedicado a conmemorar el 500 aniversario de la Guerra de los Campesinos (1524-1526). En trío o cuarteto, los músicos interpretarán obras de Pierre Sandrin, Juan del Encina, Michael Praetorius, Heinrich Isaac y Roland de Lassus.

Sabato 18 ottobre 2025 alle 20.30; Biseau flûté – Consort di flauti dolci Delphine Labach, Camille Gyrya, Nathalie Chappuis, Maurianne Taulin Jean-François Haberer, organo. Biseau flûté riunisce quattro flautisti che si sono incontrati ai corsi di Dulcis Melodia e hanno deciso, nel 2024, di formare un ensemble per condividere la loro passione per la musica antica e il consort di flauti dolci. Il programma, intitolato "Musica intorno al 1500", fa seguito a un progetto dedicato alla commemorazione del 500° anniversario della Guerra dei contadini (1524-1526). In trio o in quartetto, i musicisti eseguiranno opere di Pierre Sandrin, Juan del Encina, Michael Praetorius, Heinrich Isaac e Roland de Lassus.