Fête de la musique – 21-06-2025 – Bœrsch

Deux scènes, une ambiance éclectique et des artistes passionnés vous attendent pour célébrer l’arrivée de l’été en musique. Scène MJC : – Sir’ Ozz – Pop acoustique – Bizim Orkestra – Musique du monde – Koberec – Variété, rock, jazz – Jaanis – Rock Scène Hôtel de Ville : – Crimson Horizon – Pop rock – Rusted Cans – Rock blues – Les Potes – Variété, pop, comédies musicales – Yannick et les Frères La Côte – Rock celtique – No Man’s Land – Blues rock français Restauration et buvette sur place : Savourez tartes flambées, sandwiches, merguez, pâtisseries, frites, glaces, crêpes et barbe à papa. Une belle soirée gourmande et festive en perspective !

Two stages, an eclectic atmosphere and passionate artists await you to celebrate the arrival of summer with music. MJC stage : – Sir? Ozz ? Acoustic pop – Bizim Orkestra ? World music – Koberec ? Variety, rock, jazz – Jaanis ? Rock Hôtel de Ville stage : – Crimson Horizon ? Pop rock – Rusted Cans ? Rock blues – Les Potes ? Variety, pop, musicals – Yannick et les Frères La Côte ? Celtic rock – No Man?s Land ? French blues rock Catering and refreshments on site: Enjoy tarts flambées, sandwiches, merguez, pastries, French fries, ice creams, crêpes and cotton candy. It's sure to be a festive, gourmet evening!

Zwei Bühnen, eine eklektische Atmosphäre und leidenschaftliche Künstler erwarten Sie, um die Ankunft des Sommers mit Musik zu feiern. Bühne MJC : – Sir? Ozz ? Akustischer Pop – Bizim Orkestra ? Weltmusik – Koberec ? Variety, Rock, Jazz – Jaanis ? Rock Bühne Hôtel de Ville : – Crimson Horizon ? Pop-Rock – Rusted Cans ? Blues Rock – Les Potes ? Variety, Pop, Musicals – Yannick und die Brüder La Côte ? Keltischer Rock – No Man?s Land ? Französischer Bluesrock Verpflegung und Erfrischungen vor Ort : Genießen Sie Flammkuchen, Sandwiches, Merguez, Gebäck, Pommes frites, Eis, Crêpes und Zuckerwatte. Ein schöner Gourmet- und Festabend in Aussicht!

Twee podia, een eclectische sfeer en gepassioneerde artiesten wachten op je om de komst van de zomer te vieren met muziek. MJC podium : – Sir? Ozz ? Akoestische pop – Bizim Orkestra ? Wereldmuziek – Koberec ? Variété, rock, jazz – Jaanis ? Rock Podium Hôtel de Ville : – Crimson Horizon ? Pop-rock – Roestige Blikken ? Rock blues – Les Potes ? Variété, pop, musical – Yannick en zijn vrienden ? Keltische rock – Niemandsland ? Franse bluesrock Eten en drinken ter plaatse: Geniet van flammkuchen, sandwiches, merguezworstjes, gebak, frietjes, ijsjes, pannenkoeken en suikerspinnen. Het wordt vast een heerlijke en feestelijke avond!

Dos escenarios, un ambiente ecléctico y artistas apasionados le esperan para celebrar con música la llegada del verano. Escenario MJC : – Sir? Ozz ? Pop acústico – Bizim Orkestra ? Música del mundo – Koberec ? Variedad, rock, jazz – Jaanis ? Rock Escenario Hôtel de Ville : – Horizonte carmesí ? Pop rock – Latas oxidadas ? Rock blues – Les Potes ? Variedades, pop, musicales – Yannick et les Frères La Côte ? Rock celta – Tierra de Nadie ? Blues rock francés Comida y refrescos in situ: Tartas flambeadas, bocadillos, salchichas merguez, bollería, patatas fritas, helados, tortitas y algodón de azúcar. Será una velada deliciosa y festiva

Due palchi, un'atmosfera eclettica e artisti appassionati vi aspettano per celebrare l'arrivo dell'estate con la musica. Palco MJC : – Sir? Ozz ? Pop acustico – Bizim Orkestra ? Musica mondiale – Koberec ? Varietà, rock, jazz – Jaanis ? Rock Palco dell'Hôtel de Ville : – Crimson Horizon ? Pop rock – Lattine arrugginite ? Rock blues – Les Potes ? Varietà, pop, musical – Yannick et les Frères La Côte ? Rock celtico – Terra di nessuno ? Rock blues francese Cibo e rinfreschi in loco: Crostate flambées, panini, salsicce merguez, pasticcini, patatine, gelati, frittelle e zucchero filato. Sarà sicuramente una serata deliziosa e festosa!