Festival Voix et Danses – Revue & corrigée – 09-10-2025 – Bressuire

Revue & corrigée, cabaret burlesque, chant, danse et effeuillage par l’asso Popine. Revue & Corrigée est un girls gang de dealeuses de strass et paillettes. Après leur premier spectacle mis en scène par Jean­-Luc Borras, elles parcourent la scène burlesque, festivals, cabarets et événements privés en France et à l’étranger. En 2018, elles créent le Cabaret Revue & Corrigée, une scène ouverte burlesque et plus, axée sur l’effeuillage. Inspirées par un style rétro et cinématographique proche de la comédie musicale, elles allient esthétique, énergie et fête. Plus d’infos sur www.boc-hall.org. Ce spectacle comporte des scènes de nudité.

Revue & Corrigée, burlesque cabaret, singing, dancing and stripping by Popine. Revue & Corrigée is a girl gang of rhinestone and glitter dealers. After their first show directed by Jean-Luc Borras, they toured the burlesque scene, festivals, cabarets and private events in France and abroad. In 2018, they created Cabaret Revue & Corrigée, an open burlesque scene and more, focused on stripping. Inspired by a retro, cinematic style akin to musical comedy, they combine aesthetics, energy and celebration. More info at www.boc-hall.org. This show includes nudity.

Revue & corrigée, burleskes Kabarett, Gesang, Tanz und Entblößung durch die asso Popine. Revue & Corrigée ist eine Girls-Gang von Strass- und Glitzerdealerinnen. Nach ihrer ersten Show, die von Jean-Luc Borras inszeniert wurde, bereisten sie die Burlesque-Szene, Festivals, Kabaretts und private Veranstaltungen in Frankreich und im Ausland. 2018 gründeten sie das Cabaret Revue & Corrigée, eine offene Bühne für Burlesque und mehr, die sich auf das Strippen konzentriert. Inspiriert von einem Retro- und Filmstil, der dem Musical nahesteht, vereinen sie Ästhetik, Energie und Party. Weitere Informationen unter www.boc-hall.org. Diese Show enthält Nacktszenen.

Revue & Corrigée, burlesque cabaret, zang, dans en stripping door de vereniging Popine. Revue & Corrigée is een meidenbende van glitter en strass. Na hun eerste show, geregisseerd door Jean-Luc Borras, toerden ze langs de burlesque scene, festivals, cabarets en privé-evenementen in Frankrijk en daarbuiten. In 2018 creëerden ze de Cabaret Revue & Corrigée, een open burlesque scene en meer, gericht op strippen. Geïnspireerd door een retro, filmische stijl die verwant is aan muzikale komedie, combineren ze esthetiek, energie en feest. Kijk voor meer informatie op www.boc-hall.org. Deze show bevat naaktscènes.

Revue & Corrigée, cabaret burlesco, canto, baile y striptease a cargo de la asociación Popine. Revue & Corrigée es una girl gang de purpurina y pedrería. Después de su primer espectáculo, dirigido por Jean-Luc Borras, recorrieron la escena del burlesque, festivales, cabarets y eventos privados en Francia y en el extranjero. En 2018, crearon el Cabaret Revue & Corrigée, una escena de burlesque abierta y más, centrada en el striptease. Inspirados en un estilo retro y cinematográfico afín a la comedia musical, combinan estética, energía y fiesta. Más información en www.boc-hall.org. Este espectáculo incluye escenas de desnudos.

Revue & Corrigée, cabaret burlesque, canto, danza e spogliarello a cura dell'associazione Popine. Revue & Corrigée è una girl gang di glitterati e strass. Dopo il loro primo spettacolo, diretto da Jean-Luc Borras, hanno girato la scena burlesque, i festival, i cabaret e gli eventi privati in Francia e all'estero. Nel 2018 hanno creato il Cabaret Revue & Corrigée, una scena burlesque aperta e non solo, incentrata sullo spogliarello. Ispirandosi a uno stile retrò e cinematografico simile alla commedia musicale, combinano estetica, energia e celebrazione. Per saperne di più: www.boc-hall.org. Questo spettacolo include scene di nudo.