Description
Œuvres de Corelli, Vivaldi, Dall’Abaco, Rameau, Barrière, Berteau… Au fil de ce programme se raconte l’émergence de la voix du violoncelle au XVIIIe siècle, à travers le répertoire des musiciens italiens qui parcourent l’Europe et font voyager leurs œuvres avec eux. On croise notamment la route du violoncelliste français Jean Barrière, qui a étudié en Italie, ou de Martin Berteau, l’un des fondateurs de l'école française du violoncelle. Hanna Salzenstein violoncelle baroque
Albéric Boullenois violoncelle baroque
Justin Taylor clavecin
English
works by Corelli, Vivaldi, Dall?Abaco, Rameau, Barrière, Berteau… This program tells the story of the emergence of the cello?s voice in the 18th century, through the repertoire of Italian musicians who traveled throughout Europe, taking their works with them. We cross paths with French cellist Jean Barrière, who studied in Italy, and Martin Berteau, one of the founders of the French cello school. Hanna Salzenstein baroque cello
Albéric Boullenois baroque cello
Justin Taylor harpsichord
Deutsch
werke von Corelli, Vivaldi, Dall?Abaco, Rameau, Barrière, Berteau… In diesem Programm wird die Entstehung der Stimme des Cellos im 18. Jahrhundert anhand des Repertoires der italienischen Musiker erzählt, die durch Europa reisten und ihre Werke mit auf die Reise nahmen. Die Wege des französischen Cellisten Jean Barrière, der in Italien studierte, und Martin Berteau, einem der Gründer der französischen Celloschule, kreuzen sich. Hanna Salzenstein Barockcello
Albéric Boullenois Barockcello
Justin Taylor Cembalo
Dutch
werken van Corelli, Vivaldi, Dall?Abaco, Rameau, Barrière, Berteau… Dit programma vertelt het verhaal van de opkomst van de stem van de cello in de achttiende eeuw, aan de hand van het repertoire van Italiaanse musici die door heel Europa reisden en hun werken meenamen. We kruisen paden met de Franse cellist Jean Barrière, die in Italië studeerde, en Martin Berteau, een van de grondleggers van de Franse celloschool. Hanna Salzenstein barokcello
Albéric Boullenois barokcello
Justin Taylor klavecimbel
Español
obras de Corelli, Vivaldi, Dall'Abaco, Rameau, Barrière, Berteau… Este programa cuenta la historia de la emergencia de la voz del violonchelo en el siglo XVIII, a través del repertorio de músicos italianos que viajaron por Europa y llevaron consigo sus obras. Nos cruzamos con el violonchelista francés Jean Barrière, que estudió en Italia, y con Martin Berteau, uno de los fundadores de la escuela francesa de violonchelo. Hanna Salzenstein violonchelo barroco
Albéric Boullenois violonchelo barroco
Justin Taylor clave
Italiano
opere di Corelli, Vivaldi, Dall'Abaco, Rameau, Barrière, Berteau… Questo programma racconta la storia dell'emergere della voce del violoncello nel XVIII secolo, attraverso il repertorio di musicisti italiani che viaggiarono in tutta Europa e portarono con sé le loro opere. Incrociamo il violoncellista francese Jean Barrière, che studiò in Italia, e Martin Berteau, uno dei fondatori della scuola francese di violoncello. Hanna Salzenstein violoncello barocco
Albéric Boullenois violoncello barocco
Justin Taylor clavicembalo