Théâtre : Dame Lola – 29-08-2025 – Vernon

Concert Piano-Voix – Dame Lola interprète les Chansons d’Antan Les vendredi 29 et samedi 30 août 2025 à 20h30, rendez-vous au Théâtre du Lion (Campus des Associations, 2 place Marcel Beaufour, 27200 Vernon) pour un voyage musical plein d’émotions avec Dame Lola, accompagnée au piano par Philippe Delisle. Bienvenue chez Dame Lola et Monsieur Philippe : Une chanteuse réaliste, drôle et légèrement irrévérencieuse… Un pianiste discret et talentueux, au doigté raffiné… Ensemble, ils redonnent vie aux grandes voix d’hier : Mistinguett, Piaf, Marie Dubas, Berthe Sylva… Des rires, des larmes, de la tendresse et de la passion, tout ce qui fait l’essence des chansons réalistes revisitées avec fraîcheur et authenticité. Un piano, une voix, une scène… et vous. 📞 Réservations : 06 35 71 90 38 🎩 Tarif : au chapeau

Piano-Voice concert ? Dame Lola interprets the songs of yesteryear On Friday August 29 and Saturday August 30, 2025 at 8:30pm, join us at the Théâtre du Lion (Campus des Associations, 2 place Marcel Beaufour, 27200 Vernon) for an emotional musical journey with Dame Lola, accompanied on piano by Philippe Delisle. Welcome to Dame Lola and Monsieur Philippe: A realistic, funny and slightly irreverent singer? A discreet, talented pianist with a refined touch? Together, they bring back to life the great voices of yesterday: Mistinguett, Piaf, Marie Dubas, Berthe Sylva? Laughter, tears, tenderness and passion, all the essence of realist songs revisited with freshness and authenticity. A piano, a voice, a stage? and you. ? Reservations: 06 35 71 90 38 ? Price: by the hat

Piano-Voice-Konzert ? Dame Lola interpretiert die Chansons d'Antan Am Freitag, den 29. und Samstag, den 30. August 2025 um 20:30 Uhr treffen Sie sich im Théâtre du Lion (Campus des Associations, 2 place Marcel Beaufour, 27200 Vernon) zu einer musikalischen Reise voller Emotionen mit Dame Lola, die von Philippe Delisle am Klavier begleitet wird. Willkommen bei Dame Lola und Monsieur Philippe: Eine realistische, witzige und leicht respektlose Sängerin? Ein diskreter und talentierter Pianist mit raffinierten Fingerfertigkeiten? Gemeinsam erwecken sie die großen Stimmen von gestern zu neuem Leben: Mistinguett, Piaf, Marie Dubas, Berthe Sylva? Lachen, Weinen, Zärtlichkeit und Leidenschaft, all das, was die Essenz der realistischen Chansons ausmacht, frisch und authentisch neu interpretiert. Ein Klavier, eine Stimme, eine Bühne? und Sie. ? Reservierungen: 06 35 71 90 38 ? Preis: mit Hut

Piano-Zangconcert ? Dame Lola zingt de liedjes van vroeger Kom op vrijdag 29 en zaterdag 30 augustus 2025 om 20.30 uur naar het Théâtre du Lion (Campus des Associations, 2 place Marcel Beaufour, 27200 Vernon) voor een emotionele muzikale reis met Dame Lola, begeleid op piano door Philippe Delisle. Welkom bij Dame Lola en Monsieur Philippe: Een realistische, grappige en licht oneerbiedige zangeres? Een discrete en getalenteerde pianist met een verfijnde touch? Samen brengen ze de grote stemmen van weleer weer tot leven: Mistinguett, Piaf, Marie Dubas, Berthe Sylva? Gelach, tranen, tederheid en passie, de essentie van realistische liederen die fris en authentiek opnieuw tot leven komen. Een piano, een stem, een podium? en jij. ? Boekingen: 06 35 71 90 38 ? Prijs: per hoed

Concierto de piano y voz ? Dame Lola canta las canciones de antaño El viernes 29 y el sábado 30 de agosto de 2025 a las 20.30 h, venga al Théâtre du Lion (Campus des Associations, 2 place Marcel Beaufour, 27200 Vernon) para un emotivo viaje musical con Dame Lola, acompañada al piano por Philippe Delisle. Bienvenidos a Dame Lola y Monsieur Philippe: ¿Una cantante realista, divertida y ligeramente irreverente? ¿Un pianista discreto y talentoso con un toque refinado? Juntos, reviven las grandes voces de ayer: Mistinguett, Piaf, Marie Dubas, Berthe Sylva? Risas, lágrimas, ternura y pasión, toda la esencia de las canciones realistas revisitadas con frescura y autenticidad. Un piano, una voz, un escenario? y usted. ? Reservas: 06 35 71 90 38 ? Precio: por sombrero

Concerto per pianoforte e voce? Dame Lola canta le canzoni di un tempo Venerdì 29 e sabato 30 agosto 2025 alle ore 20.30, venite al Théâtre du Lion (Campus des Associations, 2 place Marcel Beaufour, 27200 Vernon) per un emozionante viaggio musicale con Dame Lola, accompagnata al pianoforte da Philippe Delisle. Benvenuti a Dame Lola e Monsieur Philippe: Una cantante realistica, divertente e leggermente irriverente? Un pianista discreto e talentuoso dal tocco raffinato? Insieme, fanno rivivere le grandi voci di ieri: Mistinguett, Piaf, Marie Dubas, Berthe Sylva? Risate, lacrime, tenerezza e passione, tutta l'essenza delle canzoni realiste rivisitate con freschezza e autenticità. Un pianoforte, una voce, un palco e voi. ? Prenotazioni: 06 35 71 90 38 ? Prezzo: a cappello