Festival Résurgence – Exposition "Labyrinthe OKX" – 28-09-2025 – Carennac

Le Labyrinthe OKX – van Dongen est une maison d’artistes semblable à un musée, rempli des peintures et des gravures de Kees Okx (1939-2015), qui vivait dans le Lot depuis 1965. Préférant créer et vivre dans la solitude avec sa femme Hélène van Dongen. Après son décès Hélène a ouvert le labyrinthe et continue de réaliser ses sculptures en céramique. Dans la maison et le jardin se trouvent également de nombreux objets d’autres artistes, souvent des amis collègues du Lot

The Labyrinthe OKX – van Dongen is a museum-like artist?s house filled with the paintings and prints of Kees Okx (1939-2015), who lived in the Lot since 1965. Preferring to create and live in solitude with his wife Hélène van Dongen. After his death, Hélène opened the labyrinth and continues to create his ceramic sculptures. The house and garden are also home to numerous objects by other artists, often fellow friends from the Lot region

Das Labyrinth OKX – van Dongen ist ein museumsähnliches Künstlerhaus mit Gemälden und Drucken von Kees Okx (1939-2015), der seit 1965 im Departement Lot lebte. Er zog es vor, zu kreieren und in der Einsamkeit mit seiner Frau Hélène van Dongen zu leben. Nach seinem Tod öffnete Hélène das Labyrinth und fertigt weiterhin seine Keramikskulpturen an. Im Haus und im Garten befinden sich auch zahlreiche Objekte anderer Künstler, oft befreundete Kollegen aus Lot

Het Labyrinthe OKX – van Dongen is een museumachtig kunstenaarshuis gevuld met de schilderijen en grafiek van Kees Okx (1939-2015), die sinds 1965 in het Lot woonde. Hij creëerde en leefde het liefst in afzondering met zijn vrouw Hélène van Dongen. Na zijn dood opende Hélène het labyrint en blijft hij keramische beelden maken. Het huis en de tuin bevatten ook talrijke objecten van andere kunstenaars, vaak vrienden en collega's uit de Lot

El Labyrinthe OKX – van Dongen es una casa-museo de artistas repleta de pinturas y grabados de Kees Okx (1939-2015), que vivió en el Lot desde 1965. Prefería crear y vivir en soledad con su esposa Hélène van Dongen. Tras su muerte, Hélène abrió el laberinto y sigue creando sus esculturas de cerámica. La casa y el jardín también albergan numerosos objetos de otros artistas, a menudo amigos y colegas del Lot

Il Labyrinthe OKX – van Dongen è una casa d'artista simile a un museo, che ospita i dipinti e le stampe di Kees Okx (1939-2015), che ha vissuto nel Lot dal 1965. Preferiva creare e vivere in solitudine con la moglie Hélène van Dongen. Dopo la sua morte, Hélène ha aperto il labirinto e continua a creare le sue sculture in ceramica. La casa e il giardino contengono anche numerosi oggetti di altri artisti, spesso amici e colleghi del Lot