Description
Clown, récit : Christine, c’est une boxeuse, un personnage assez masculin en mini-jupe. C’est une nana avec des jambes de 2 mètres de long. Elle ressemble à Julia Roberts mais elle a un nez de clown et des dents pourries. Obsession de la mort. Obsession de l’amour. Christine a des rituels qui lui portent bonheur. Elle parle à un frigo, efface si c’est nul, parle à son fils même s’il n’est pas là… Elle trouve que le rouge à lèvres rend belle. Elle est à l’aise en talon, comme en baskets. Elle est sincère, sans concession. Elle aime les gens. More Aura est un spectacle sur la résilience, le combat pour la vie, la douce folie qui nous permet parfois de rester debout.
« Avec son personnage de mère orpheline, la comédienne affirme sa place dans une famille élargie : celle des clowns dérangeants et dérangés. » Télérama “She's a maniac, maniac on the floor
And she's dancing like she has never danced before” Par l'Asso des Clous (Pros – 43)
Tout public à partir de 10 ans
English
Clowning, storytelling : Christine is a boxer, a rather masculine character in a miniskirt. She's a chick with legs 2 meters long. She looks like Julia Roberts, but with a clown nose and rotten teeth. Obsession with death. Obsession with love. Christine has her own lucky rituals. She talks to a fridge, deletes it if it's no good, talks to her son even if he's not there? She thinks lipstick makes you beautiful. She's as comfortable in heels as she is in sneakers. She's sincere and uncompromising. She loves people. More Aura is a show about resilience, the fight for life, the gentle madness that sometimes keeps us on our feet.
"With her character of an orphaned mother, the actress asserts her place in an extended family: that of disturbing, deranged clowns." Télérama she's a maniac, maniac on the floor
And she's dancing like she has never danced before? By Asso des Clous (Pros – 43)
For all ages 10 and up
Deutsch
Clown, Erzählung : Christine ist eine Boxerin, eine ziemlich maskuline Figur im Minirock. Sie ist eine Tussi mit zwei Meter langen Beinen. Sie sieht aus wie Julia Roberts, hat aber eine Clownsnase und faule Zähne. Besessenheit vom Tod. Besessenheit von der Liebe. Christine hat Rituale, die ihr Glück bringen. Sie spricht mit einem Kühlschrank, löscht ihn, wenn er schlecht ist, spricht mit ihrem Sohn, auch wenn er nicht da ist? Sie findet, dass Lippenstift schön macht. Sie fühlt sich sowohl in Absätzen als auch in Turnschuhen wohl. Sie ist aufrichtig und kompromisslos. Sie liebt die Menschen. More Aura ist eine Aufführung über Resilienz, den Kampf um das Leben, den sanften Wahnsinn, der uns manchmal aufrecht stehen lässt.
"Mit ihrer Figur der verwaisten Mutter behauptet die Schauspielerin ihren Platz in einer erweiterten Familie: der der verstörenden und gestörten Clowns." Télérama sie ist eine Maniac, Maniac auf dem Boden
And she's dancing like she has never danced before? Von Asso des Clous (Pros – 43)
Für alle ab 10 Jahren
Dutch
Clown, verhaal : Christine is een bokser, een nogal mannelijk personage in een minirok. Ze is een meid met benen van 2 meter lang. Ze ziet eruit als Julia Roberts maar heeft een clownsneus en rotte tanden. Geobsedeerd door de dood. Geobsedeerd door liefde. Christine heeft haar eigen geluksrituelen. Ze praat tegen een koelkast, verwijdert het als het niet goed is, praat tegen haar zoon zelfs als hij er niet is? Ze denkt dat lippenstift je mooi maakt. Ze voelt zich op haar gemak op hakken en in sportschoenen. Ze is oprecht en compromisloos. Ze houdt van mensen. More Aura is een show over veerkracht, het gevecht voor het leven, de zachte gekte die ons soms overeind houdt.
"Met haar personage van een verweesde moeder bevestigt de actrice haar plaats in een uitgebreide familie: die van verontrustende en gestoorde clowns Télérama ze is een maniak, een maniak op de vloer
En ze danst zoals ze nog nooit gedanst heeft? Door l'Asso des Clous (Pro's – 43)
Voor alle toeschouwers vanaf 10 jaar
Español
Payaso, historia : Christine es una boxeadora, un personaje bastante masculino en minifalda. Es una tía con unas piernas de 2 metros de largo. Se parece a Julia Roberts pero tiene nariz de payaso y dientes podridos. Obsesionada con la muerte. Obsesionada con el amor. Christine tiene sus propios rituales de la suerte. Habla con una nevera, la borra si no sirve, habla con su hijo aunque no esté.. Cree que el pintalabios te hace guapa. Se siente cómoda con tacones y zapatillas. Es sincera e inflexible. Le encanta la gente. Más Aura es un espectáculo sobre la resiliencia, la lucha por la vida, la suave locura que a veces nos mantiene en pie.
" Con su personaje de madre huérfana, la actriz reivindica su lugar en una gran familia: la de los payasos inquietantes y perturbados Télérama es una maníaca, maníaca en el suelo
Y baila como nunca ha bailado? Por l'Asso des Clous (Pros – 43)
Para todos los públicos a partir de 10 años
Italiano
Clown, storia : Christine è un pugile, un personaggio piuttosto maschile in minigonna. È una ragazza con gambe lunghe due metri. Assomiglia a Julia Roberts ma ha un naso da clown e denti marci. Ossessionata dalla morte. Ossessionata dall'amore. Christine ha i suoi rituali fortunati. Parla con un frigorifero, lo cancella se non va bene, parla con suo figlio anche se non c'è? Pensa che il rossetto ti renda bella. Si sente a suo agio con i tacchi e le scarpe da ginnastica. È sincera e senza compromessi. Ama le persone. More Aura è uno spettacolo sulla resilienza, sulla lotta per la vita, sulla dolce follia che a volte ci tiene in piedi.
con il suo personaggio di madre orfana, l'attrice afferma il suo posto in una famiglia allargata: quella dei clown inquietanti e disturbati" Télérama è una maniaca, maniaca sul pavimento
E balla come non ha mai ballato prima? A cura di l'Asso des Clous (Pros – 43)
Per tutti gli spettatori dai 10 anni in su