Les dimanches à Dinan : Carré comme un ballon – 17-08-2025 – Dinan

Spectacle « Carré comme un ballon », par la Compagnie Radio Cirque Spectacle clownesque Mr Hus est un grand enfant qui nous vient du cirque. Il nous plonge dans son cabaret burlesque où la poésie côtoie l’excentrique. Entre la légèreté de la bulle et le poids de la chute, il nous propose un spectacle participatif, joyeux et décalé où se mêlent jonglerie, magie et poésie. Tout public, 55 minutes Repli dans le réfectoire des Moines en cas d’intempérie

Carré comme un ballon", by Compagnie Radio Cirque Clown show Mr Hus is a big kid from the circus. He plunges us into his burlesque cabaret, where poetry rubs shoulders with the eccentric. Between the lightness of the bubble and the weight of the fall, he offers us a joyful, offbeat show where juggling, magic and poetry come together. All audiences, 55 minutes Retreat to the monks? refectory in case of bad weather

Show "Carré comme un ballon", von der Compagnie Radio Cirque Clowneske Aufführung Herr Hus ist ein großes Kind, das aus dem Zirkus kommt. Er lässt uns in sein burleskes Kabarett eintauchen, wo die Poesie neben dem Exzentrischen steht. Zwischen der Leichtigkeit der Seifenblase und dem Gewicht des Sturzes bietet er uns eine fröhliche und schräge Show zum Mitmachen, in der Jonglieren, Zauberei und Poesie miteinander verschmelzen. Für alle Altersgruppen, 55 Minuten Ausweichen in das Refektorium der Mönche bei schlechtem Wetter

Carré comme un ballon", door de Compagnie Radio Cirque Clown show Mr Hus is een grote jongen uit het circus. Hij dompelt ons onder in zijn burleske cabaret, waar poëzie en excentriekelingen elkaar kruisen. Tussen de lichtheid van de luchtbel en het gewicht van de val biedt hij ons een vrolijke, onconventionele show waarin jongleren, magie en poëzie samenkomen. Alle toeschouwers, 55 minuten Uitwijkmogelijkheid naar de eetzaal van de monniken bij slecht weer

Carré comme un ballon", de la Compagnie Radio Cirque Espectáculo de payasos El Sr. Hus es un niño grande del circo. Nos sumerge en su cabaret burlesco, donde la poesía se codea con lo excéntrico. Entre la ligereza de la burbuja y el peso de la caída, nos ofrece un espectáculo alegre y fuera de lo común donde se dan cita los malabares, la magia y la poesía. Todos los públicos, 55 minutos Retorno al refectorio de los monjes en caso de mal tiempo

Carré comme un ballon", della Compagnie Radio Cirque Spettacolo di clown Mr Hus è un ragazzone del circo. Ci fa immergere nel suo cabaret burlesco, dove la poesia si sposa con l'eccentrico. Tra la leggerezza della bolla e il peso della caduta, ci offre uno spettacolo gioioso e anticonformista in cui si fondono giocoleria, magia e poesia. Per tutti i pubblici, 55 minuti In caso di maltempo, si può tornare al refettorio dei monaci