Description
Ce n’est pas la mer qui prend Mauvais Tours, c’est Mauvais Tours qui prend ta mère. Dernière ligne pas si droite du Festival des cinémas de l’Imaginaire, l’abordage du Bateau Ivre constitue depuis sa première édition un climax jubilatoire et absurde, riche en hot-dogs et breuvages récréatifs. De nanars improbables en ciné-concert homérique, l’équipe vous convie à un maëlstrom de projections alternatives et de quizz électriques, sous le patronage d’une sainte Josiane, dont le verbe haut et le sanglant sens de la sape défieront une nouvelle fois les lois de la physique. Toutes les infos, la programmation et la billetterie sont à retrouver sur https://mauvaistours.com
English
It?s not the sea that takes Mauvais Tours, it?s Mauvais Tours that takes your mother. The last, not-so-straight line of the Festival des cinémas de l?Imaginaire, the boarding of the Bateau Ivre has been a jubilant, absurd climax to the festival?s first edition, rich in hot dogs and recreational beverages. From improbable nanars to Homeric cine-concert, the team invites you to a maelstrom of alternative screenings and electric quizzes, under the patronage of Saint Josiane, whose lofty words and bloody sense of undermining will once again defy the laws of physics. For full details, programming and ticketing, visit https://mauvaistours.com
Deutsch
Es ist nicht das Meer, das Mauvais Tours holt, sondern Mauvais Tours, das deine Mutter holt. Die Enterung des Bateau Ivre ist die letzte, nicht ganz gerade Linie des Festival des cinémas de l'Imaginaire und stellt seit seiner ersten Ausgabe einen jubelnden und absurden Höhepunkt dar, der reich an Hotdogs und Freizeitgetränken ist. Unter der Schirmherrschaft der heiligen Josiane, die mit ihren hohen Worten und ihrem blutigen Sinn für Untergrabung wieder einmal die Gesetze der Physik herausfordert, lädt Sie das Team zu einem Mahlstrom aus alternativen Vorführungen und elektrischen Quizzen ein, von unwahrscheinlichen Nanars bis hin zu homerischen Filmkonzerten. Alle Informationen, das Programm und den Kartenverkauf finden Sie unter https://mauvaistours.com
Dutch
Het is niet de zee die Mauvais Tours meeneemt, het is Mauvais Tours die je moeder meeneemt. De laatste niet-zo-strakke lijn van het Festival des cinémas de l?Imaginaire, de inscheping van de Bateau Ivre was een jubelende en absurde climax van de eerste editie, vol hotdogs en recreatieve drankjes. Van onwaarschijnlijke nanars tot Homerisch cine-concert, het team nodigt je uit voor een maalstroom van alternatieve voorstellingen en elektrische quizzen, onder de bescherming van de heilige Josiane, wiens verheven woorden en bloedige gevoel voor ondermijning opnieuw de wetten van de fysica zullen tarten. Alle details, het programma en tickets zijn te vinden op https://mauvaistours.com
Español
No es el mar el que se lleva a Mauvais Tours, es Mauvais Tours el que se lleva a tu madre. Última línea no tan recta del Festival des cinémas de l'Imaginaire, el embarque en el Bateau Ivre ha sido un jubiloso y absurdo colofón a la primera edición, repleto de perritos calientes y bebidas recreativas. De los nanares improbables al cine-concierto homérico, el equipo le invita a una vorágine de proyecciones alternativas y concursos eléctricos, bajo la advocación de Santa Josiane, cuyas elevadas palabras y sangriento sentido del socavón desafiarán una vez más las leyes de la física. Todos los detalles, el programa y las entradas en https://mauvaistours.com
Italiano
Non è il mare che sta portando via Mauvais Tours, è Mauvais Tours che sta portando via tua madre. Ultima tappa non proprio rettilinea del Festival des cinémas de l'Imaginaire, l'imbarco sul Bateau Ivre è stato un climax festoso e assurdo della prima edizione, pieno di hot dog e bevande ricreative. Da improbabili nanari a cine-concerti omerici, l'équipe vi invita a un vortice di proiezioni alternative e quiz elettrici, sotto il patrocinio di Santa Giosia, le cui parole altisonanti e il cui sanguigno senso dell'insidia sfideranno ancora una volta le leggi della fisica. Tutti i dettagli, il programma e i biglietti sono disponibili sul sito https://mauvaistours.com