Description
Chaque année, les portes de l'enfer s'ouvrent à Clisson (44) pour accueillir le plus gros des festivals français : Le HELLFEST. Une communion infernale rassemblant plus de 240 000 festivaliers amateurs de Rock et de Metal, une déferlante de décibels propulsée par une programmation composée de plus de 180 groupes sur 4 jours ! Plus qu’un simple festival, le HELLFEST propose maintenant une réelle expérience à découvrir, avec une ambiance jamais égalée, dans des décors et des superstructures dantesques. Depuis sa création en 2006, le HELLFEST a su fédérer un large public venu du monde entier. Grâce à son projet si distinctif, le HELLFEST a réussi à gagner une reconnaissance internationale en s'inscrivant définitivement comme l’un des plus beaux fleurons culturel et musical sur le territoire.
English
Every year, the gates of hell open in Clisson (44) to welcome France's biggest festival: HELLFEST. An infernal communion bringing together over 240,000 rock and metal fans, a decibel-fuelled surge propelled by a program featuring over 180 bands over 4 days! More than just a festival, HELLFEST is now a real experience to be discovered, with an unrivalled atmosphere, in Dantesque settings and superstructures. Since its inception in 2006, HELLFEST has been attracting large audiences from all over the world. Thanks to its distinctive project, HELLFEST has won international recognition as one of the region?s finest cultural and musical events.
Deutsch
Jedes Jahr öffnen sich in Clisson (44) die Tore zur Hölle, um das größte aller französischen Festivals zu beherbergen: das HELLFEST. Eine höllische Gemeinschaft, die mehr als 240.000 Rock- und Metalfans zusammenbringt, eine Welle von Dezibel, angetrieben von einem Programm mit mehr als 180 Bands an vier Tagen! Das HELLFEST ist mehr als nur ein Festival, es ist ein echtes Erlebnis, mit einer noch nie dagewesenen Atmosphäre, in einer dantesken Kulisse und Aufbauten. Seit seiner Gründung im Jahr 2006 hat das HELLFEST ein großes Publikum aus der ganzen Welt angezogen. Dank seines unverwechselbaren Projekts ist es dem HELLFEST gelungen, internationale Anerkennung zu gewinnen, indem es sich endgültig als eines der schönsten kulturellen und musikalischen Aushängeschilder der Region etabliert hat.
Dutch
Elk jaar gaan de poorten van de hel open in Clisson (44) om het grootste festival van Frankrijk te verwelkomen: HELLFEST. Het is een helse samenkomst van meer dan 240.000 rock- en metalfans, een explosie van decibels voortgestuwd door een line-up van meer dan 180 bands gedurende 4 dagen! Meer dan gewoon een festival, is HELLFEST nu een echte ervaring om te ontdekken, met een ongeëvenaarde sfeer, in Danteske settings en superstructuren. Sinds de oprichting in 2006 heeft HELLFEST een enorm publiek van over de hele wereld aangetrokken. Dankzij het onderscheidende project heeft HELLFEST internationale erkenning gekregen als een van de beste culturele en muzikale evenementen in de regio.
Español
Cada año, las puertas del infierno se abren en Clisson (44) para acoger el mayor festival de Francia: HELLFEST. Una comunión infernal de más de 240.000 aficionados al rock y al metal, una explosión de decibelios propulsada por un cartel de más de 180 grupos durante 4 días Más que un festival, HELLFEST es ahora una auténtica experiencia por descubrir, con un ambiente inigualable, en escenarios y superestructuras dantescas. Desde su creación en 2006, HELLFEST ha atraído a un gran público de todo el mundo. Gracias a su proyecto distintivo, HELLFEST se ha ganado el reconocimiento internacional como uno de los mejores eventos culturales y musicales de la región.
Italiano
Ogni anno, le porte dell'inferno si aprono a Clisson (44) per accogliere il più grande festival francese: l'HELLFEST. È una comunione infernale di oltre 240.000 fan del rock e del metal, un'esplosione di decibel propulsi da una line-up di oltre 180 band per 4 giorni! Più che un semplice festival, HELLFEST è oggi una vera e propria esperienza da scoprire, con un'atmosfera impareggiabile, in ambienti e sovrastrutture dantesche. Fin dalla sua nascita nel 2006, HELLFEST ha attirato un pubblico enorme da tutto il mondo. Grazie al suo progetto distintivo, HELLFEST è stato riconosciuto a livello internazionale come uno dei migliori eventi culturali e musicali della regione.