Festival du Rossignolet – Swamp city six – 27-09-2025 – Loches

Et si pour quelques instants, votre ville prenait des airs de Nouvelle-Orléans ? Swamp City Six vous offre une traversée de l’Atlantique en même temps qu’un voyage dans le temps, vers les années folles. Le sextet nous plonge dans l’atmosphère fiévreuse de la Louisiane des années folles. Inspirée des plus grands musiciens de jazz louisianais tels que Louis Armstrong ou Sidney Bechet, la musique du sextet tourangeau navigue entre swing, ragtime et blues avec une virtuosité et un enthousiasme des plus contagieux !

What if, for a few moments, your city took on a New Orleans air? Swamp City Six takes you across the Atlantic and back in time to the Roaring Twenties. The sextet plunges us into the feverish atmosphere of Louisiana in the Roaring Twenties. Inspired by the greatest Louisiana jazz musicians such as Louis Armstrong and Sidney Bechet, the music of the Touraine-based sextet moves between swing, ragtime and blues with virtuosity and infectious enthusiasm!

Wie wäre es, wenn Ihre Stadt für einen kurzen Moment ein bisschen wie New Orleans aussähe? Swamp City Six bietet Ihnen eine Atlantiküberquerung und gleichzeitig eine Zeitreise in die Roaring Twenties. Das Sextett lässt uns in die fiebrige Atmosphäre des Louisiana der Roaring Twenties eintauchen. Inspiriert von den größten Louisiana-Jazz-Musikern wie Louis Armstrong oder Sidney Bechet, bewegt sich die Musik des Sextetts aus Tours zwischen Swing, Ragtime und Blues mit einer Virtuosität und einem Enthusiasmus, der ansteckend ist!

Wat als je stad voor een paar momenten de sfeer van New Orleans zou aannemen? Swamp City Six neemt je mee naar de overkant van de Atlantische Oceaan en terug in de tijd naar de Roaring Twenties. Het sextet dompelt ons onder in de koortsachtige sfeer van Louisiana in de Roaring Twenties. Geïnspireerd door de grootste Louisiana jazzmuzikanten zoals Louis Armstrong en Sidney Bechet beweegt de muziek van dit sextet uit Tours zich tussen swing, ragtime en blues met virtuositeit en aanstekelijk enthousiasme!

¿Y si, por unos instantes, tu ciudad adquiriera un aire de Nueva Orleans? Swamp City Six te lleva al otro lado del Atlántico y retrocede en el tiempo hasta los locos años veinte. El sexteto nos sumerge en la febril atmósfera de la Luisiana de los locos años veinte. Inspirada en los más grandes músicos de jazz de Luisiana, como Louis Armstrong y Sidney Bechet, la música de este sexteto de Tours se mueve entre el swing, el ragtime y el blues con virtuosismo y un entusiasmo contagioso

E se per qualche istante la vostra città assumesse l'aria di New Orleans? Gli Swamp City Six vi portano oltre l'Atlantico e indietro nel tempo fino ai ruggenti anni Venti. Il sestetto ci immerge nell'atmosfera febbrile della Louisiana dei ruggenti anni Venti. Ispirata ai più grandi jazzisti della Louisiana come Louis Armstrong e Sidney Bechet, la musica di questo sestetto di Tours si muove tra swing, ragtime e blues con virtuosismo ed entusiasmo contagioso!