Description
Concert gratuit organisé le jeudi 28 août 2025 de 18h30 à 19h30 à la Basilique Saint-Just de Valcabrère.
Ce concert sur le thème du "Carnaval des animaux" de Camille Saint-Saëns sera interprété à l'orgue 4 mains et 4 pieds par Elisabeth Amalric et Gérard Seel, organistes accompagnés par le texte de Francis Blanche dit par Marie-Josée Tournant.
English
Free concert organized on Thursday August 28, 2025 from 6:30 pm to 7:30 pm at the Basilique Saint-Just in Valcabrère.
This concert on the theme of Camille Saint-Saëns' "Carnival of the Animals" will be performed on the 4-hand, 4-foot organ by organists Elisabeth Amalric and Gérard Seel, accompanied by Francis Blanche's text narrated by Marie-Josée Tournant.
Deutsch
Kostenloses Konzert, das am Donnerstag, den 28. August 2025, von 18:30 bis 19:30 Uhr in der Basilika Saint-Just in Valcabrère veranstaltet wird.
Dieses Konzert mit dem Thema "Karneval der Tiere" von Camille Saint-Saëns wird auf der Orgel mit 4 Händen und 4 Füßen von den Organisten Elisabeth Amalric und Gérard Seel gespielt, begleitet von einem Text von Francis Blanche, der von Marie-Josée Tournant gesprochen wird.
Dutch
Gratis concert georganiseerd op donderdag 28 augustus 2025 van 18u30 tot 19u30 in de Basiliek Saint-Just in Valcabrère.
Dit concert met als thema "Carnaval der dieren" van Camille Saint-Saëns wordt uitgevoerd op het 4 handen en 4 voeten orgel door Elisabeth Amalric en Gérard Seel, organisten begeleid door de tekst van Francis Blanche verteld door Marie-Josée Tournant.
Español
Concierto gratuito organizado el jueves 28 de agosto de 2025 de 18:30 a 19:30 en la Basílica Saint-Just de Valcabrère.
Este concierto sobre el tema del "Carnaval de los animales" de Camille Saint-Saëns será interpretado al órgano de 4 manos y 4 pies por Elisabeth Amalric y Gérard Seel, organistas acompañados por el texto de Francis Blanche leído por Marie-Josée Tournant.
Italiano
Concerto gratuito organizzato giovedì 28 agosto 2025 dalle 18.30 alle 19.30 presso la Basilica di Saint-Just a Valcabrère.
Questo concerto sul tema del "Carnevale degli animali" di Camille Saint-Saëns sarà eseguito all'organo a 4 mani e 4 piedi da Elisabeth Amalric e Gérard Seel, organisti accompagnati dal testo di Francis Blanche narrato da Marie-Josée Tournant.