Festival de l'Avenir – 30-08-2025 – Kingersheim

Le Festival de l’Avenir revient à Kingersheim pour trois jours d’échanges, de découvertes et de fête autour des solutions low-tech et des alternatives durables. Un rendez-vous joyeux et engagé pour imaginer ensemble un futur plus simple, plus sobre… et résolument enthousiasmant. Le vendredi soir, place à la musique et à la convivialité aux Sheds avec des concerts live : le jazz manouche du Pouti Reinhardt Quartet ouvrira la soirée, suivi de l’énergie dansante de Banana Camp pour un bal swing festif. Bar, petite restauration et exposition sur les low-tech viendront compléter cette soirée animée. Le samedi après-midi et jusqu’en soirée, le lieu se transforme en terrain d’expérimentation et de partage. Au programme : cuiseurs solaires, vélos en tous genres, ateliers de réparation, démonstrations de techniques simples et durables, animations pour les enfants, jeux coopératifs et discussions autour des savoir-faire low-tech. En soirée, une projection inspirante viendra nourrir la réflexion. Dimanche, direction le jardin pédagogique des Sheds pour une journée en plein air axée sur le vivant et le faire soi-même. Ateliers de compostage, permaculture, astuces pour un arrosage autonome, bricolages utiles, découvertes autour des animaux du jardin… Le tout dans une ambiance détendue et familiale, ponctuée par un apéro-concert pour clôturer le festival en musique. Une belle occasion de se retrouver, d’apprendre, de s’amuser et de cultiver ensemble l’avenir que l’on souhaite. Réservation obligatoire pour la soirée du vendredi (uniquement)

The Festival de l'Avenir returns to Kingersheim for three days of exchanges, discoveries and celebrations around low-tech solutions and sustainable alternatives. It's a joyful, committed gathering where we can work together to imagine a simpler, more sober? and resolutely exciting future. On Friday evening, music and conviviality take center stage at Les Sheds with live concerts: the gypsy jazz of the Pouti Reinhardt Quartet will open the evening, followed by the dance energy of Banana Camp for a festive swing ball. A bar, snack bar and exhibition on low-tech will round off this lively evening. On Saturday afternoon and into the evening, the site is transformed into a place for experimentation and sharing. On the program: solar cookers, bicycles of all kinds, repair workshops, demonstrations of simple, sustainable techniques, activities for children, cooperative games and discussions on low-tech know-how. In the evening, an inspiring projection will provide food for thought. On Sunday, head to the Les Sheds educational garden for an open-air day focused on living and doing-it-yourself. Workshops on composting, permaculture, tips for self-sufficient watering, useful crafts, discoveries about animals in the garden? All in a relaxed, family-friendly atmosphere, punctuated by an aperitif-concert to bring the festival to a musical close. A great opportunity to get together, learn, have fun and cultivate the future we want together. Reservations required for Friday evening only

Das Festival de l'Avenir kehrt nach Kingersheim zurück, um drei Tage lang über Low-Tech-Lösungen und nachhaltige Alternativen zu diskutieren, zu entdecken und zu feiern. Ein fröhliches und engagiertes Treffen, um sich gemeinsam eine einfachere, genügsamere und begeisternde Zukunft vorzustellen. Der Freitagabend steht im Zeichen von Musik und Geselligkeit mit Live-Konzerten: Der Gypsy-Jazz des Pouti Reinhardt Quartet eröffnet den Abend, gefolgt von der tänzerischen Energie von Banana Camp für einen festlichen Swing-Ball. Bar, kleine Snacks und eine Ausstellung über Low-Tech runden den lebendigen Abend ab. Am Samstagnachmittag und bis zum Abend verwandelt sich der Ort in einen Ort des Experimentierens und Teilens. Auf dem Programm stehen Solarkocher, Fahrräder aller Art, Reparaturwerkstätten, Demonstrationen einfacher und nachhaltiger Techniken, Kinderanimationen, kooperative Spiele und Diskussionen über Low-Tech-Know-how. Am Abend wird eine inspirierende Filmvorführung die Reflexion anregen. Am Sonntag geht es in den pädagogischen Garten Les Sheds, wo ein Tag unter freiem Himmel im Zeichen des Lebendigen und des Selbermachens steht. Workshops zu Kompostierung, Permakultur, Tipps für eine autonome Bewässerung, nützliche Bastelarbeiten, Entdeckungen rund um die Tiere des Gartens? Das Ganze findet in einer entspannten und familiären Atmosphäre statt, die von einem Aperitif-Konzert zum musikalischen Abschluss des Festivals unterbrochen wird. Eine gute Gelegenheit, sich zu treffen, zu lernen, sich zu amüsieren und gemeinsam die Zukunft zu gestalten, die wir uns wünschen. Reservierung für den Freitagabend erforderlich (nur)

Het Festival de l'Avenir keert terug naar Kingersheim voor drie dagen van uitwisselingen, ontdekkingen en feestelijkheden rond low-tech oplossingen en duurzame alternatieven. Het is een vrolijk, geëngageerd evenement, waar we kunnen samenwerken om ons een toekomst voor te stellen die eenvoudiger, soberder… en resoluut opwindend is. Op vrijdagavond draait alles om muziek en gezelligheid in Les Sheds met live concerten: de gypsy jazz van het Pouti Reinhardt Quartet opent de avond, gevolgd door de dansenergie van Banana Camp voor een feestelijk swingbal. Een bar, lichte versnaperingen en een tentoonstelling over low-tech ronden deze levendige avond af. Op zaterdagmiddag en in de avond wordt de locatie omgetoverd tot een plek om te experimenteren en te delen. Op het programma: zonnekokers, allerlei soorten fietsen, reparatieworkshops, demonstraties van eenvoudige, duurzame technieken, activiteiten voor kinderen, coöperatieve spelletjes en discussies over low-tech knowhow. S Avonds zorgt een inspirerende vertoning voor stof tot nadenken. Ga op zondag naar de educatieve tuin van Les Sheds voor een dagje uit met de focus op levende dingen en dingen zelf doen. Workshops over composteren, permacultuur, tips om zelfstandig water te geven, nuttige ambachten, ontdekkingen over de dieren in de tuin? Alles in een ontspannen, gezinsvriendelijke sfeer, onderbroken door een aperitiefconcert om het festival muzikaal af te sluiten. Het is een geweldige kans om samen te komen, te leren, plezier te hebben en samen te werken aan de toekomst die we willen. Reserveren verplicht voor vrijdagavond (alleen)

El Festival de l'Avenir vuelve a Kingersheim para tres días de intercambios, descubrimientos y celebraciones en torno a soluciones low-tech y alternativas sostenibles. Es un acontecimiento alegre y comprometido, en el que podemos trabajar juntos para imaginar un futuro más sencillo, más sobrio… y decididamente apasionante. El viernes por la noche, todo será música y convivencia en Les Sheds con conciertos en directo: el jazz gitano de Pouti Reinhardt Quartet abrirá la velada, seguido de la energía bailable de Banana Camp para un festivo baile de swing. Un bar, un tentempié y una exposición sobre low-tech completarán esta animada velada. El sábado por la tarde y hasta la noche, el recinto se transformará en un lugar para experimentar y compartir. En el programa: cocinas solares, bicicletas de todo tipo, talleres de reparación, demostraciones de técnicas sencillas y sostenibles, actividades para niños, juegos cooperativos y debates sobre conocimientos de baja tecnología. Por la noche, una proyección inspiradora dará que pensar. El domingo, diríjase al jardín educativo de Les Sheds para pasar un día centrado en los seres vivos y en hacer las cosas uno mismo. Talleres de compostaje, permacultura, consejos para regar de forma autónoma, manualidades útiles, descubrimientos sobre los animales del jardín.. Todo ello en un ambiente familiar y distendido, amenizado con un aperitivo-concierto que pondrá el broche musical al festival. Es una gran oportunidad para reunirse, aprender, divertirse y hacer crecer juntos el futuro que queremos. Reserva obligatoria para el viernes por la noche (únicamente)

Il Festival de l'Avenir torna a Kingersheim per tre giorni di scambi, scoperte e festeggiamenti intorno a soluzioni low-tech e alternative sostenibili. È un evento gioioso e impegnato, dove possiamo lavorare insieme per immaginare un futuro più semplice, più sobrio… e decisamente eccitante. Il venerdì sera è all'insegna della musica e della convivialità a Les Sheds con concerti dal vivo: il gypsy jazz del Pouti Reinhardt Quartet aprirà la serata, seguito dall'energia dance di Banana Camp per un festoso ballo swing. Un bar, uno snack bar e una mostra sul low-tech completeranno questa vivace serata. Sabato pomeriggio e fino a sera, la sede si trasformerà in un luogo di sperimentazione e condivisione. In programma: cucine solari, biciclette di ogni tipo, laboratori di riparazione, dimostrazioni di tecniche semplici e sostenibili, attività per bambini, giochi cooperativi e discussioni sul know-how low-tech. In serata, una proiezione stimolante offrirà spunti di riflessione. La domenica, invece, ci si reca all'orto didattico Les Sheds per una giornata all'aria aperta incentrata sull'abitare e sul fare da sé. Laboratori sul compostaggio, sulla permacultura, consigli per l'irrigazione autonoma, utili lavori manuali, scoperte sugli animali in giardino? Il tutto in un'atmosfera rilassata e familiare, scandita da un concerto-aperitivo per concludere musicalmente il festival. È una grande opportunità per stare insieme, imparare, divertirsi e coltivare insieme il futuro che vogliamo. Prenotazione obbligatoria per il venerdì sera (solo)