Description
Le marché de Noël de Kingersheim est un peu différent des autres car il s'agit d'un marché de Noël qui propose des produits uniquement réalisés avec des matériaux recyclés ! La décoration du site est également entièrement réalisée à la main avec uniquement des matières recyclées choisies avec minutie et les produits proposés par les 35 artisans sont faits avec des matériaux récupérés, sur le thème du réemploi. De nombreuses animations vous y attendent également. C'est une vraie bonne occasion de préparer ses cadeaux de Noël !
English
The Kingersheim Christmas market is a little different from the others, because it's a Christmas market that offers products made exclusively from recycled materials! The site is also decorated entirely by hand using meticulously selected recycled materials, and the products offered by the 35 artisans are made with recycled materials, on the theme of reuse. There's plenty of entertainment on offer too. It's a great opportunity to prepare your Christmas presents!
Deutsch
Der Weihnachtsmarkt in Kingersheim unterscheidet sich ein wenig von anderen Weihnachtsmärkten, denn hier werden ausschließlich Produkte aus recycelten Materialien angeboten! Die Dekoration des Geländes ist ebenfalls vollständig handgefertigt und besteht ausschließlich aus sorgfältig ausgewählten Recyclingmaterialien. Die von den 35 Kunsthandwerkern angebotenen Produkte sind aus wiederverwendeten Materialien hergestellt und stehen unter dem Motto der Wiederverwendung. Auch zahlreiche Animationen erwarten Sie dort. Dies ist eine wirklich gute Gelegenheit, um Ihre Weihnachtsgeschenke vorzubereiten!
Dutch
De kerstmarkt van Kingersheim is een beetje anders dan de anderen, want het is een kerstmarkt met producten die volledig van gerecycled materiaal zijn gemaakt! Het terrein is ook helemaal met de hand versierd met zorgvuldig geselecteerde gerecyclede materialen en de producten die de 35 ambachtslieden aanbieden zijn gemaakt van gerecyclede materialen, met als thema hergebruik. Er is ook genoeg entertainment. Een mooie gelegenheid om je kerstcadeaus voor te bereiden!
Español
El mercado navideño de Kingersheim es un poco diferente de los demás, porque es un mercado navideño que ofrece productos fabricados íntegramente con materiales reciclados Además, el recinto está decorado totalmente a mano con materiales reciclados meticulosamente seleccionados, y los productos que ofrecen los 35 artesanos están hechos con materiales reciclados, sobre el tema de la reutilización. También hay muchas actividades de ocio. Es una buena ocasión para preparar los regalos de Navidad
Italiano
Il mercatino di Natale di Kingersheim è un po' diverso dagli altri, perché è un mercatino di Natale che offre prodotti realizzati interamente con materiali riciclati! Anche il sito è decorato interamente a mano con materiali riciclati meticolosamente selezionati, e i prodotti offerti dai 35 artigiani sono realizzati con materiali riciclati, sul tema del riutilizzo. L'offerta è ricca di intrattenimenti. È un'ottima occasione per preparare i regali di Natale!