Femmes animales – 07-11-2025 – Saint-Amand-Montrond

Julie Delille, directrice artistique du Théâtre des trois Parques rencontre la comédienne Sophie Mercier et l’artiste plasticienne Cathy Cluzel-Buron en 2021 lorsque la compagnie pose ses valises à Rezay. C’est en tant que rencontre que s’inscrit cette lecture proposée par le Théâtre des trois Parques. Une rencontre nourrit des relations humaines et non humaines qui se tissent dans ce Boischaud du Sud Berry.

Julie Delille, artistic director of the Théâtre des trois Parques, meets actress Sophie Mercier and visual artist Cathy Cluzel-Buron in 2021, when the company settles in Rezay. This reading by Théâtre des trois Parques is an encounter. An encounter nourished by the human and non-human relationships forged in this Boischaud region of southern Berry.

Julie Delille, die künstlerische Leiterin des Théâtre des trois Parques, trifft die Schauspielerin Sophie Mercier und die bildende Künstlerin Cathy Cluzel-Buron im Jahr 2021, als das Ensemble in Rezay seine Zelte aufschlägt. Diese Lesung, die vom Théâtre des trois Parques angeboten wird, ist eine Begegnung. Eine Begegnung, die von den menschlichen und nicht-menschlichen Beziehungen geprägt ist, die in diesem Boischaud im Süden Berrys geknüpft werden.

Julie Delille, artistiek directeur van het Théâtre des trois Parques, ontmoet actrice Sophie Mercier en beeldend kunstenaar Cathy Cluzel-Buron in 2021, wanneer het gezelschap naar Rezay verhuist. Deze lezing van het Théâtre des trois Parques is een ontmoeting. Een ontmoeting gevoed door de menselijke en niet-menselijke relaties die gesmeed zijn in deze Boischaud streek in het zuiden van Berry.

Julie Delille, directora artística del Théâtre des trois Parques, se encuentra con la actriz Sophie Mercier y la artista visual Cathy Cluzel-Buron en 2021, cuando la compañía se traslade a Rezay. Esta lectura del Théâtre des trois Parques es un encuentro. Un encuentro alimentado por las relaciones humanas y no humanas forjadas en esta región de Boischaud, en el sur de Berry.

Julie Delille, direttore artistico del Théâtre des trois Parques, incontra l'attrice Sophie Mercier e l'artista visiva Cathy Cluzel-Buron nel 2021, quando la compagnia si trasferirà a Rezay. Questa lettura del Théâtre des trois Parques è un incontro. Un incontro che si nutre delle relazioni umane e non umane che si creano in questa regione di Boischaud, nel sud del Berry.