33 – Boucle des Belles vues -Saint-Amand-Montrond – Saint-Amand-Montrond

La vallée du Cher, la butte de Montrond et les deux tertres forment l’identité de la ville de Saint-Amand-Montrond. Cette boucle vous montre ces trésors naturels et du haut des tertres, des points de vue magnifiques vous enchanteront. Départ: Chemin de la Roche, après le Camping du Canal de Berry À partir du totem de départ, suivez le balisage jaune. Durée en VTT: 0h45

The Cher valley, the butte de Montrond and the two tertres form the identity of the town of Saint-Amand-Montrond. This loop will show you these natural treasures, and from the top of the tertres, you'll be enchanted by the magnificent views. Start: Chemin de la Roche, after the Canal de Berry campsite From the starting totem, follow the yellow signs. Mountain bike time: 0h45

Das Tal des Cher, der Hügel von Montrond und die beiden Hügelgräber bilden die Identität der Stadt Saint-Amand-Montrond. Dieser Rundweg zeigt Ihnen diese Naturschätze und von den Halden aus werden Sie von herrlichen Aussichtspunkten verzaubert. Start: Chemin de la Roche, nach dem Campingplatz am Canal de Berry Folgen Sie ab dem Start-Totem der gelben Markierung. Dauer mit dem Mountainbike: 0h45

De vallei van de Cher, de Butte de Montrond en de twee tertres vormen de identiteit van de stad Saint-Amand-Montrond. Deze lus laat je deze natuurlijke schatten zien en vanaf de top van de terpen zul je betoverd worden door het prachtige uitzicht. Start: Chemin de la Roche, na de camping Canal de Berry Volg vanaf het startpunt de gele bordjes. Mountainbiketijd: 0u45

El valle del Cher, la Butte de Montrond y las dos tertres forman la identidad de la ciudad de Saint-Amand-Montrond. Este bucle le mostrará estos tesoros naturales, y desde la cima de los montículos quedará encantado por las magníficas vistas. Inicio: Chemin de la Roche, después del camping Canal de Berry Desde el punto de partida, siga las señales amarillas. Tiempo en bicicleta de montaña: 0h45

La valle dello Cher, la Butte de Montrond e le due tertres costituiscono l'identità della città di Saint-Amand-Montrond. L'anello vi farà scoprire questi tesori naturali e dalla cima dei monti rimarrete incantati dai magnifici panorami. Partenza: Chemin de la Roche, dopo il campeggio Canal de Berry Dal punto di partenza, seguire i cartelli gialli. Tempo di percorrenza in mountain bike: 0h45