Description
"Les arts s’invitent à la médiathèque municipale tout au long du mois de septembre avec une exposition d’aquarelles signée Yvonne Salvy, une artiste aux univers délicats et lumineux". – Expositions à voir du 2 au 30 septembre 2025 à la médiathèque municipal de Revel.
English
"The arts will be on show at the municipal media library throughout September with an exhibition of watercolors by Yvonne Salvy, an artist with a delicate and luminous universe". – Exhibitions to be seen from September 2 to 30, 2025 at the Revel municipal media library.
Deutsch
"Die Kunst kommt den ganzen September über in die städtische Mediathek mit einer Ausstellung von Aquarellen von Yvonne Salvy, einer Künstlerin mit zarten und leuchtenden Welten". – Die Ausstellungen sind vom 2. bis 30. September 2025 in der Mediathek von Revel zu sehen.
Dutch
"De kunsten zullen de hele maand september te zien zijn in de gemeentelijke mediatheek met een tentoonstelling van aquarellen van Yvonne Salvy, een kunstenares wiens werk zowel delicaat als helder is". – Tentoonstellingen te zien van 2 tot 30 september 2025 in de gemeentelijke mediatheek van Revel.
Español
"El arte estará presente en la biblioteca multimedia municipal durante todo el mes de septiembre con una exposición de acuarelas de Yvonne Salvy, una artista cuya obra es a la vez delicada y luminosa". – Exposiciones que podrán verse del 2 al 30 de septiembre de 2025 en la biblioteca municipal multimedia Revel.
Italiano
"Per tutto il mese di settembre, la biblioteca multimediale comunale ospiterà una mostra di acquerelli di Yvonne Salvy, un'artista dalle opere delicate e luminose". – Mostre visitabili dal 2 al 30 settembre 2025 presso la Biblioteca multimediale comunale di Revel.