Exposition temporaire "Aux portes de l'Orient" – 07-11-2025 – Guebwiller

L'Orient a longtemps été une source d'inspiration pour les artistes européens, mais c'est à partir de la fin du XVIIIe siècle qu'apparaît vraiment un style à part entière : l'Orientalisme. Cette exposition créée par le service Pays d'art et d'histoire de la Communauté de Communes de la Région de Guebwiller vous permet de découvrir des artistes et d'autres personnalités locales qui ont marqué le courant orientaliste. Du 7 novembre 2025 au 19 avril 2026 (fermeture annuelle du 22/12/25 au 06/02/26 inclus) Du mercredi au dimanche, de 10h à 12h30 et de 13h30 à 17h30 RDV dans la salle d'expositions temporaires du Château de la Neuenbourg Entrée libre Poursuivez votre visite au Musée Théodore Deck et des Pays du Florival pour découvrir "Deck et l'orientalisme"

The Orient has long been a source of inspiration for European artists, but it was not until the end of the 18th century that Orientalism really emerged as a style in its own right. This exhibition, created by the Pays d'art et d'histoire department of the Communauté de Communes de la Région de Guebwiller, allows you to discover the artists and other local personalities who left their mark on the Orientalist movement. From November 7, 2025 to April 19, 2026 (closed from 22/12/25 to 06/02/26 inclusive) Wednesday to Sunday, 10am to 12:30pm and 1:30pm to 5:30pm Meeting point in the temporary exhibition room at Château de la Neuenbourg Free admission Continue your visit to the Musée Théodore Deck et des Pays du Florival to discover "Deck and Orientalism"

Der Orient war lange Zeit eine Inspirationsquelle für europäische Künstler, aber erst ab dem Ende des 18. Jahrhunderts entstand wirklich ein eigener Stil: der Orientalismus. Diese von der Abteilung Pays d'art et d'histoire der Communauté de Communes de la Région de Guebwiller erstellte Ausstellung ermöglicht es Ihnen, Künstler und andere lokale Persönlichkeiten zu entdecken, die die orientalistische Strömung geprägt haben. Vom 7. November 2025 bis zum 19. April 2026 (jährliche Schließung vom 22/12/25 bis einschließlich 06/02/26) Mittwoch bis Sonntag von 10:00 bis 12:30 Uhr und von 13:30 bis 17:30 Uhr RDV im Raum für temporäre Ausstellungen des Schlosses Neuenbourg Eintritt frei Setzen Sie Ihren Besuch im Musée Théodore Deck et des Pays du Florival fort und entdecken Sie "Deck et l'orientalisme"

De Oriënt was lange tijd een inspiratiebron voor Europese kunstenaars, maar pas aan het einde van de 18e eeuw kwam het oriëntalisme echt op als een volwaardige stijl. Deze tentoonstelling, gemaakt door de afdeling Pays d'art et d'histoire van de Communauté de Communes de la Région de Guebwiller, laat je kennismaken met de kunstenaars en andere lokale figuren die hun stempel hebben gedrukt op de oriëntalistische beweging. Van 7 november 2025 tot 19 april 2026 (jaarlijkse sluiting van 22/12/25 tot en met 06/02/26) Woensdag tot zondag, 10u tot 12u30 en 13u30 tot 17u30 Trefpunt in de tijdelijke tentoonstellingsruimte van het Château de la Neuenbourg Gratis toegang Vervolg uw bezoek aan het Musée Théodore Deck et des Pays du Florival om "Deck en Oriëntalisme" te ontdekken

Oriente ha sido durante mucho tiempo una fuente de inspiración para los artistas europeos, pero no fue hasta finales del siglo XVIII cuando el orientalismo surgió realmente como un estilo por derecho propio. Esta exposición, creada por el departamento Pays d'art et d'histoire de la Communauté de Communes de la Région de Guebwiller, le presenta a los artistas y otras figuras locales que dejaron su huella en el movimiento orientalista. Del 7 de noviembre de 2025 al 19 de abril de 2026 (cierre anual del 22/12/25 al 06/02/26 inclusive) De miércoles a domingo, de 10.00 a 12.30 h. y de 13.30 a 17.30 h Punto de encuentro en la sala de exposiciones temporales del castillo de Neuenbourg Entrada gratuita Continúe su visita en el Museo Théodore Deck et des Pays du Florival para descubrir "Deck y el Orientalismo"

L'Oriente è stato a lungo fonte di ispirazione per gli artisti europei, ma solo alla fine del XVIII secolo l'orientalismo è emerso come stile a sé stante. Questa mostra, realizzata dal dipartimento Pays d'art et d'histoire della Communauté de Communes de la Région de Guebwiller, presenta gli artisti e le altre figure locali che hanno lasciato un segno nel movimento orientalista. Dal 7 novembre 2025 al 19 aprile 2026 (chiusura annuale dal 22/12/25 al 06/02/26 compreso) Da mercoledì a domenica, dalle 10.00 alle 12.30 e dalle 13.30 alle 17.30 Punto d'incontro nella sala delle esposizioni temporanee del Castello di Neuenbourg Ingresso libero Proseguite la vostra visita al Musée Théodore Deck et des Pays du Florival per scoprire "Deck e l'orientalismo"