Exposition : Sacrée expo ! – 01-10-2025 – Truchtersheim

A la découverte du patrimoine des églises du Kochersberg ! Dans une approche historique, vous découvrez l'artisanat d'art sacrée du Kochersberg tel que des pièces d'orfèvrerie, bannières et habits brodés, vitaux, statues, tableaux, livres et imprimés, ainsi que d'autres trésors oubliés de notre patrimoine culturel… Des conférences sont programmées tout au long de l'année sur ce thème.

Discover the heritage of Kochersberg churches! With a historical approach, you'll discover the sacred arts and crafts of the Kochersberg, such as goldsmith's work, embroidered banners and vestments, vitals, statues, paintings, books and prints, as well as other forgotten treasures of our cultural heritage… Lectures on this theme are scheduled throughout the year.

Entdecken Sie das Kulturerbe der Kirchen von Kochersberg! In einem historischen Ansatz entdecken Sie das sakrale Kunsthandwerk des Kochersbergs wie Goldschmiedearbeiten, bestickte Banner und Gewänder, Kirchenfenster, Statuen, Bilder, Bücher und Drucke sowie andere vergessene Schätze unseres kulturellen Erbes… Das ganze Jahr über sind Vorträge zu diesem Thema geplant.

Ontdek het erfgoed van de kerken van Kochersberg! Met een historische benadering ontdek je de sacrale kunsten en ambachten van de Kochersberg, zoals goudsmeedwerk, geborduurde vaandels en gewaden, vitrines, beelden, schilderijen, boeken en prenten, maar ook andere vergeten schatten van ons cultureel erfgoed… Het hele jaar door zijn er lezingen over dit thema.

¡Descubra el patrimonio de las iglesias de Kochersberg! Con un enfoque histórico, descubrirá las artes y oficios sagrados del Kochersberg, como la orfebrería, los estandartes y ornamentos bordados, los vitales, las estatuas, las pinturas, los libros y grabados, así como otros tesoros olvidados de nuestro patrimonio cultural… A lo largo del año se programan conferencias sobre este tema.

Scoprite il patrimonio delle chiese del Kochersberg! Con un approccio storico, scoprirete le arti e i mestieri sacri del Kochersberg, come l'oreficeria, gli stendardi e i paramenti ricamati, i vitali, le statue, i dipinti, i libri e le stampe, nonché altri tesori dimenticati del nostro patrimonio culturale… Le conferenze su questo tema sono in programma durante tutto l'anno.