Description
Par la Maison de la Baie – Saint-Brieuc Armor Agglomération Ils sont beaucoup plus nombreux qu'on ne le croit. On recense en effet plus de 30 espèces différentes dans les eaux bretonnes, de la surface aux profondeurs.
Dévoreurs ? Nous sommes loin des requins hollywoodiens qui nourrissent notre imaginaire. Les requins sont bien plus menacés que menaçants. Cette exposition vous présente 9 espèces vivant en Bretagne. Exposition extérieure
English
By Maison de la Baie – Saint-Brieuc Armor Agglomération There are a lot more of them than you might think. More than 30 different species can be found in Brittany's waters, from the surface to the depths.
Devourers? We're a long way from the Hollywood sharks that fuel our imagination. Sharks are far more endangered than threatening. This exhibition presents 9 species living in Brittany. Outdoor exhibition
Deutsch
Durch das Maison de la Baie – Saint-Brieuc Armor Agglomération Es gibt viel mehr von ihnen, als man denkt. Tatsächlich gibt es in den bretonischen Gewässern von der Oberfläche bis in die Tiefe mehr als 30 verschiedene Arten.
Verzehrer ? Wir sind weit entfernt von den Hollywood-Haien, die unsere Vorstellungswelt nähren. Haie sind viel eher bedroht als bedrohlich. Diese Ausstellung stellt Ihnen 9 Arten vor, die in der Bretagne leben. Ausstellung im Freien
Dutch
Door Maison de la Baie – Agglomération Armor Saint-Brieuc Ze zijn met veel meer dan je zou denken. Er leven meer dan 30 verschillende soorten in de Bretonse wateren, van de oppervlakte tot de diepte.
Verslinders? We zijn ver verwijderd van de Hollywoodhaaien die onze verbeelding voeden. Haaien zijn veel meer bedreigd dan bedreigend. Deze tentoonstelling laat 9 soorten zien die in Bretagne leven. Tentoonstelling buiten
Español
Por la Maison de la Baie – Saint-Brieuc Armor Agglomération Hay muchas más de las que cree. Hay más de 30 especies diferentes en las aguas de Bretaña, desde la superficie hasta las profundidades.
¿Devoradores? Estamos muy lejos de los tiburones de Hollywood que alimentan nuestra imaginación. Los tiburones están mucho más en peligro que amenazados. Esta exposición presenta 9 especies que viven en Bretaña. Exposición al aire libre
Italiano
Da Maison de la Baie – Saint-Brieuc Armor Agglomération Sono molto più numerosi di quanto si possa pensare. Nelle acque della Bretagna sono presenti oltre 30 specie diverse, dalla superficie alle profondità.
Divoratori? Siamo ben lontani dagli squali hollywoodiani che alimentano la nostra immaginazione. Gli squali sono molto più a rischio che minacciosi. Questa mostra presenta 9 specie che vivono in Bretagna. Mostra all'aperto