Expo photo – Daniel Le Doudic – 02-10-2025 – Île-Tudy

" Breton, né à Brest, forestier de métier, j’ai toujours « pris des photos » : de la famille, de voyages, de mon environnement professionnel, des évènements qui font ma vie. J’ai régulièrement l’occasion d’arpenter ces plages qui permettent de profiter de grands espaces peu fréquentés en dehors de la saison estivale. Il y a une quinzaine d’années, je me suis arrêté sur une forme qui figurait un arbre. Première « empreinte » et début d’une longue série. J’ai ensuite poursuivi ma quête et présente aujourd’hui des clichés réalisés sur des plages de la côte aquitaine et de Bretagne qui offrent une grande diversité de sables. Le côté éphémère de ce que m’offre la nature et l’idée que mes photographies sont uniques motivent ma démarche. "

"Breton, born in Brest, forester by trade, I have always "taken photos": of family, travels, my professional environment, events that make up my life. I regularly have the opportunity to walk these beaches which allow me to enjoy large spaces little frequented outside the summer season. About fifteen years ago, I stopped on a shape which represented a tree. First "print" and beginning of a long series. I then continued my quest and today present photos taken on beaches of the Aquitaine coast and Brittany which offer a great diversity of sands. The ephemeral side of what nature offers me and the idea that my photographs are unique motivate my approach. "

"Ich habe schon immer "Fotos gemacht": von der Familie, von Reisen, von meinem beruflichen Umfeld und von den Ereignissen, die mein Leben ausmachen. Ich habe regelmäßig die Gelegenheit, diese Strände zu besuchen, die es ermöglichen, große, außerhalb der Sommersaison wenig besuchte Gebiete zu genießen. Vor etwa 15 Jahren blieb ich an einer Form hängen, die einen Baum darstellte. Dies war mein erster "Fingerabdruck" und der Beginn einer langen Reihe. Ich setzte meine Suche fort und präsentiere heute Aufnahmen, die ich an Stränden der aquitanischen Küste und der Bretagne gemacht habe, die eine große Vielfalt an Sandarten bieten. Die Vergänglichkeit der Natur und der Gedanke, dass meine Fotografien einzigartig sind, motivieren mich zu diesem Schritt. "

"Bretoen, geboren in Brest, boswachter van beroep, ik heb altijd "foto's gemaakt": van mijn familie, van mijn reizen, van mijn werkomgeving, van de gebeurtenissen in mijn leven. Ik krijg regelmatig de kans om langs deze stranden te wandelen, waar je kunt genieten van weidse ruimtes die buiten het zomerseizoen zelden worden bezocht. Ongeveer vijftien jaar geleden kwam ik een vorm tegen die een boom voorstelde. Het was mijn eerste 'afdruk' en het begin van een lange reeks. Ik zette mijn zoektocht voort en presenteer nu foto's die ik maakte op de stranden van de kust van Aquitaine en Bretagne, die een grote verscheidenheid aan zand bieden. Het vergankelijke aspect van wat de natuur mij biedt en het idee dat mijn foto's uniek zijn, motiveren mijn aanpak. "

"Bretón, nacido en Brest, guarda forestal de profesión, siempre he "hecho fotos": de mi familia, de mis viajes, de mi entorno profesional, de los acontecimientos que conforman mi vida. Regularmente tengo la oportunidad de pasear por estas playas, donde se puede disfrutar de amplios espacios abiertos que rara vez se visitan fuera de la temporada estival. Hace unos quince años, me topé con una forma que representaba un árbol. Fue mi primera "huella" y el comienzo de una larga serie. Después proseguí mi búsqueda y ahora presento fotografías tomadas en las playas de la costa de Aquitania y Bretaña, que ofrecen una gran variedad de arenales. El aspecto efímero de lo que me ofrece la naturaleza y la idea de que mis fotografías son únicas motivan mi enfoque. "

"Bretone, nato a Brest, forestale di professione, ho sempre "fotografato": la mia famiglia, i miei viaggi, il mio ambiente professionale, gli eventi che compongono la mia vita. Ho regolarmente l'occasione di passeggiare lungo queste spiagge, dove si possono godere ampi spazi aperti che raramente vengono visitati al di fuori della stagione estiva. Circa quindici anni fa, mi sono imbattuto in una forma che rappresentava un albero. È stata la mia prima "impronta" e l'inizio di una lunga serie. Ho proseguito la mia ricerca e ora presento fotografie scattate sulle spiagge della costa aquitana e della Bretagna, che offrono una grande varietà di sabbie. L'aspetto effimero di ciò che la natura mi offre e l'idea che le mie fotografie siano uniche motivano il mio approccio. "