Exposition : Végétarêve et Animoginaire – 05-04-2025 – Tréfumel

Par Julien Chaillou & François-Xavier Popineau Strat Oster & Fx sont deux artistes Graffiti et street art du pays de Dinan, présentant de manière amusante une biosphère locale revisitée. Que ce soit sur terre, dans les airs ou dans l’eau, Strat Oster & Fx n’épargnent ni la flore ni la faune. Approche naturaliste ou fantaisiste ? A vous de voir… Exposition extérieure

By Julien Chaillou & François-Xavier Popineau Strat Oster & Fx are two Graffiti and street art artists from the Dinan region, presenting a playful take on the local biosphere. Whether on land, in the air or in the water, Strat Oster & Fx spare neither flora nor fauna. Naturalistic or fanciful approach? You decide… Outdoor exhibition

Von Julien Chaillou & François-Xavier Popineau Strat Oster & Fx sind zwei Graffiti- und Streetart-Künstler aus der Gegend von Dinan, die auf amüsante Weise eine neu interpretierte lokale Biosphäre präsentieren. Ob auf dem Land, in der Luft oder im Wasser, Strat Oster & Fx schonen weder Flora noch Fauna. Naturalistischer oder fantasievoller Ansatz? Sie haben die Wahl… Ausstellung im Freien

Door Julien Chaillou & François-Xavier Popineau Strat Oster & Fx zijn twee graffiti- en straatkunstenaars uit de regio Dinan, die een speelse kijk hebben op de plaatselijke biosfeer. Of het nu op het land, in de lucht of in het water is, Strat Oster & Fx sparen flora noch fauna. Naturalistische of fantasievolle benadering? Jij beslist… Buiten tentoonstelling

Por Julien Chaillou y François-Xavier Popineau Strat Oster & Fx son dos artistas de graffiti y arte callejero de la región de Dinan, que presentan una visión lúdica de la biosfera local. Ya sea en tierra, en el aire o en el agua, Strat Oster & Fx no escatiman en flora ni en fauna. ¿Enfoque naturalista o fantasioso? Usted decide… Exposición al aire libre

Di Julien Chaillou & François-Xavier Popineau Strat Oster & Fx sono due artisti di graffiti e street art della regione di Dinan, che presentano una visione giocosa della biosfera locale. A terra, in aria o in acqua, Strat Oster & Fx non risparmiano né la flora né la fauna. Approccio naturalistico o fantasioso? Decidete voi… Mostra all'aperto