EXPOSITION : Portraits d’oiseaux et accueil naturaliste au Belvédère du port du Teich ! – 20-09-2025 – Le Teich

La Réserve ornithologique du Teich propose une exposition hors les murs inédite, au pied du Belvédère du Teich. Venez découvrir les portraits d’oiseaux réalisés au cœur de la Réserve par des visiteurs passionnés ! Et pour prendre un peu plus de hauteur, grimpez à la rencontre de l’animateur nature qui, au sommet du Belvédère, vous apprendra à lire les paysages et comprendre les mouvements des oiseaux du delta de la Leyre. Gratuit – Accès libre.

The Réserve ornithologique du Teich offers a unique outdoor exhibition at the foot of the Belvédère du Teich. Come and discover the bird portraits created in the heart of the Reserve by passionate visitors! And if you want to get a bit more out of it, climb to the top of the Belvedere to meet the nature guide, who will teach you how to read the landscape and understand the movements of the birds of the Leyre delta. Free admission.

Das Vogelschutzgebiet von Teich bietet eine einzigartige Ausstellung am Fuße des Belvédère du Teich. Entdecken Sie die Vogelporträts, die von begeisterten Besuchern im Herzen des Reservats angefertigt wurden! Und wenn Sie etwas höher hinaus wollen, klettern Sie auf den Gipfel des Belvédère, um den Naturführer zu treffen, der Sie lehrt, die Landschaft zu lesen und die Bewegungen der Vögel im Leyre-Delta zu verstehen. Kostenlos – Freier Zugang.

Het Réserve ornithologique du Teich organiseert een unieke openluchttentoonstelling aan de voet van het Belvédère du Teich. Kom en ontdek de portretten van vogels die in het hart van het reservaat zijn genomen door enthousiaste bezoekers! En als je wat hogerop wilt, klim dan naar de top van de Belvédère om de natuurgids te ontmoeten die je zal leren hoe je het landschap kunt lezen en de bewegingen van de vogels van de Leyre-delta kunt begrijpen. Gratis toegang.

La Réserve ornithologique du Teich organiza una exposición única al aire libre a los pies del Belvédère du Teich. Venga a descubrir los retratos de aves realizados en el corazón de la Reserva por visitantes entusiastas Y si quiere llegar un poco más alto, suba a lo alto del Belvedere para encontrarse con el guía de naturaleza, que le enseñará a leer el paisaje y a comprender los movimientos de las aves del delta del Leyre. Entrada gratuita.

La Réserve ornithologique du Teich allestisce una mostra all'aperto unica nel suo genere ai piedi del Belvédère du Teich. Venite a scoprire i ritratti di uccelli scattati nel cuore della Riserva da visitatori entusiasti! E se volete salire un po' più in alto, salite in cima al Belvedere per incontrare la guida naturalistica che vi insegnerà a leggere il paesaggio e a capire i movimenti degli uccelli del delta della Leyre. Ingresso libero.