Accueil naturaliste sur le sentier du littoral à la Pointe du Teich – 11-08-2025 – Le Teich

Venez à la rencontre, pendant votre balade, du naturaliste posté au bord du sentier. Partagez ses observations et n’hésitez pas à utiliser la longue vue et les multiples outils déployés dans sa remorque. Cette halte vous permettra de mieux comprendre les paysages, la faune et la flore du bassin! • Gratuit (avec le soutien du Conseil Départemental de la Gironde)

During your walk, come and meet the naturalist stationed at the edge of the trail. Share his observations, and don't hesitate to use the telescope and the many tools deployed in his trailer. This stop will give you a better understanding of the landscapes, flora and fauna of the basin! Free (with the support of the Conseil Départemental de la Gironde)

Treffen Sie auf Ihrer Wanderung den Naturforscher, der am Wegesrand postiert ist. Teilen Sie seine Beobachtungen und zögern Sie nicht, das Fernrohr und die zahlreichen Werkzeuge in seinem Anhänger zu benutzen. Dieser Halt wird Ihnen helfen, die Landschaften, die Fauna und die Flora des Beckens besser zu verstehen! Kostenlos (mit Unterstützung des Conseil Départemental de la Gironde)

Kom tijdens je wandeling kennismaken met de naturalist die langs het pad staat. Deel zijn observaties en maak gerust gebruik van de telescoop en de vele hulpmiddelen in zijn woonwagen. Deze tussenstop zal je een beter inzicht geven in de landschappen, flora en fauna van het bekken! Gratis (met steun van de Conseil Départemental de la Gironde)

Durante su paseo, venga a conocer al naturalista apostado junto al sendero. Comparta sus observaciones y no dude en utilizar el telescopio y las numerosas herramientas de su remolque. Esta parada le permitirá comprender mejor los paisajes, la flora y la fauna de la cuenca Gratuito (con el apoyo del Conseil Départemental de la Gironde)

Durante la vostra passeggiata, venite a incontrare il naturalista appostato ai lati del sentiero. Condividete le sue osservazioni e sentitevi liberi di utilizzare il telescopio e i numerosi strumenti presenti nella sua roulotte. Questa sosta vi permetterà di conoscere meglio i paesaggi, la flora e la fauna del bacino! Gratuito (con il sostegno del Conseil Départemental de la Gironde)