Exposition : "Portrait de bestioles" à la bibliothèque – 01-08-2025 – Binic-Étables-sur-Mer

Exposition sur le thème du tri, abordée de façon poétique par Les Ateliers Art-Terre. Venez découvrir les sculptures en matériaux de récupération, représentant un animal réel ou imaginaire (un animal, un matériau). Chaque animal est photographié en studio, avec un fond de couleur, sans décor. Les Ateliers Art-Terre est une maison d'édition. Elle est spécialisée dans le livre jeunesse, et plus particulièrement dans l'illustration et la photographie de sculptures réalisées à partir de matériaux de récupération.

Exhibition on the theme of sorting, approached in a poetic way by Les Ateliers Art-Terre. Come and discover our sculptures in recycled materials, representing a real or imaginary animal (one animal, one material). Each animal is photographed in the studio, with a colored background and no decor. Les Ateliers Art-Terre is a publishing house. It specializes in children's books, and more specifically in the illustration and photography of sculptures made from recycled materials.

Ausstellung zum Thema Mülltrennung, das von Les Ateliers Art-Terre auf poetische Weise behandelt wird. Entdecken Sie Skulpturen aus Altmaterial, die ein reales oder imaginäres Tier darstellen (ein Tier, ein Material). Jedes Tier wird im Studio fotografiert, mit einem farbigen Hintergrund, ohne Dekor. Les Ateliers Art-Terre ist ein Verlagshaus. Er ist auf Kinderbücher spezialisiert, insbesondere auf die Illustration und Fotografie von Skulpturen, die aus wiederverwerteten Materialien hergestellt werden.

Tentoonstelling over het thema sorteren, op poëtische wijze benaderd door Les Ateliers Art-Terre. Kom en ontdek de sculpturen gemaakt van gerecycleerde materialen, die een echt of denkbeeldig dier voorstellen (één dier, één materiaal). Elk dier is gefotografeerd in het atelier, met een gekleurde achtergrond en zonder decor. Les Ateliers Art-Terre is een uitgeverij. Het is gespecialiseerd in kinderboeken en meer specifiek in het illustreren en fotograferen van sculpturen gemaakt van gerecyclede materialen.

Exposición sobre el tema de la clasificación, abordado de forma poética por Les Ateliers Art-Terre. Venga a descubrir las esculturas realizadas con materiales reciclados, que representan un animal real o imaginario (un animal, un material). Cada animal se fotografía en el estudio, con un fondo de color y sin decoración. Les Ateliers Art-Terre es una editorial. Está especializada en libros infantiles y, más concretamente, en la ilustración y fotografía de esculturas realizadas con materiales reciclados.

Mostra sul tema della raccolta differenziata, affrontato in modo poetico da Les Ateliers Art-Terre. Venite a scoprire le sculture realizzate con materiali riciclati, che rappresentano un animale reale o immaginario (un animale, un materiale). Ogni animale è fotografato in studio, con uno sfondo colorato e senza decorazioni. Les Ateliers Art-Terre è una casa editrice. È specializzata in libri per bambini e, in particolare, nell'illustrazione e nella fotografia di sculture realizzate con materiali riciclati.