Concert – Endro – 17-08-2025 – Combrit

Endro, c'est une harpe, une guitare, des compositions inspirées des quatre coins du monde… Klervi Rouyer, harpiste, et Neven Le Pennec, guitariste, ont formé ce duo. Ils proposent leurs propres compositions musicales. À travers les sonorités et les timbres de leur deux instruments acoustiques et leur grande complicité, ils invitent le spectateur à un voyage musical traversant diverses ambiances sonores d’un univers sensible, chaleureux et pétillant.

Endro is a harp, a guitar and compositions inspired by the four corners of the world… Klervi Rouyer, harpist, and Neven Le Pennec, guitarist, have formed this duo. They propose their own musical compositions. Through the sounds and timbres of their two acoustic instruments, and their great complicity, they invite the audience on a musical journey through a variety of soundscapes in a sensitive, warm and sparkling universe.

Endro, das ist eine Harfe, eine Gitarre, Kompositionen, die von allen Ecken und Enden der Welt inspiriert sind… Klervi Rouyer, Harfenistin, und Neven Le Pennec, Gitarrist, haben dieses Duo gegründet. Sie bieten ihre eigenen musikalischen Kompositionen an. Mit den Klängen und Klangfarben ihrer beiden akustischen Instrumente und ihrer großen Komplizenschaft laden sie den Zuschauer auf eine musikalische Reise ein, die durch verschiedene Klangatmosphären eines sensiblen, warmen und prickelnden Universums führt.

Endro is een harp, een gitaar en composities geïnspireerd door de vier hoeken van de wereld… Klervi Rouyer, harpiste, en Neven Le Pennec, gitarist, vormden dit duo. Ze stellen hun eigen muzikale composities voor. Door de klanken en klankkleuren van hun twee akoestische instrumenten en hun nauwe samenwerking nodigen ze het publiek uit voor een muzikale reis door de verschillende klanklandschappen van een gevoelig, warm en sprankelend universum.

Endro es un arpa, una guitarra y composiciones inspiradas en las cuatro esquinas del mundo… Klervi Rouyer, arpista, y Neven Le Pennec, guitarrista, formaron este dúo. Proponen sus propias composiciones musicales. A través de los sonidos y timbres de sus dos instrumentos acústicos y de su estrecha colaboración, invitan al público a realizar un viaje musical por los diversos paisajes sonoros de un universo sensible, cálido y chispeante.

Endro è un'arpa, una chitarra e composizioni ispirate ai quattro angoli del mondo… Klervi Rouyer, arpista, e Neven Le Pennec, chitarrista, hanno formato questo duo. Propongono le loro composizioni musicali. Attraverso i suoni e i timbri dei loro due strumenti acustici e la loro stretta collaborazione, invitano il pubblico a intraprendere un viaggio musicale attraverso i vari paesaggi sonori di un universo sensibile, caldo e scintillante.