Exposition photos : Roussy 40 – 23-10-2026 – Roussy-le-Village

Découvrez des photos exceptionnelles de nos secteurs frontaliers des années 39/40. À travers des nombreux documents et bibliothèques accessibles à la Maison Forte, replongez dans une partie de l'histoire de notre territoire. Entrée libre, sans inscription.

Discover exceptional photos of our border regions from 1939–1940. Through the many documents and collections available at the Maison Forte, take a journey back in time to explore a part of our region’s history. Free admission; no registration required.

Entdecken Sie außergewöhnliche Fotos unserer Grenzgebiete aus den Jahren 1939/40. Tauchen Sie anhand zahlreicher Dokumente und Bibliotheken, die im „Maison Forte“ zugänglich sind, in einen Teil der Geschichte unserer Region ein. Eintritt frei, keine Anmeldung erforderlich.

Ontdek uitzonderlijke foto’s van onze grensgebieden uit de jaren 39/40. Aan de hand van de talrijke documenten en bibliotheken die in het Maison Forte te raadplegen zijn, kunt u zich onderdompelen in een deel van de geschiedenis van ons gebied. Gratis toegang, zonder aanmelding.

Descubre unas fotos excepcionales de nuestras zonas fronterizas de los años 39/40. A través de los numerosos documentos y fondos bibliográficos a los que se puede acceder en la Maison Forte, sumérgete de nuevo en una parte de la historia de nuestro territorio. Entrada gratuita, sin necesidad de inscripción.

Scoprite delle foto eccezionali delle nostre zone di confine degli anni '39-'40. Attraverso i numerosi documenti e le collezioni consultabili alla Maison Forte, immergetevi in un pezzo di storia del nostro territorio. Ingresso libero, senza prenotazione.